Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Recenzie odrážajú všeobecne pozitívne prijatie knihy a zdôrazňujú jej užitočnosť ako zdroja na zapamätanie si biblickej hebrejskej slovnej zásoby. Recenzenti oceňujú jej prehľadné formátovanie, systematickú prezentáciu a strategické usporiadanie slovnej zásoby podľa frekvencie. Niektorí používatelia však poznamenali, že kniha je útla a chýba jej podrobná analýza, čo môže obmedziť jej účinnosť pre úplných začiatočníkov.
Výhody:⬤ Prehľadné a vizuálne prívetivé formátovanie.
⬤ Systematické usporiadanie slovnej zásoby podľa frekvencie.
⬤ Efektívne na zapamätanie, najmä vďaka rozvrhnutiu, ktoré oddeľuje hebrejčinu a angličtinu.
⬤ Užitočné pri budovaní základnej slovnej zásoby, ktorá je kľúčová pre pochopenie biblických textov.
⬤ Dobre hodnotená študentmi aj pedagógmi v oblasti štúdia hebrejčiny.
Nevýhody:⬤ Veľmi útla kniha, len 31 strán, čo nemusí byť pre začiatočníkov dostatočne vyčerpávajúce.
⬤ Chýbajú frekvenčné ukazovatele pre predložkové frázy a nie je k dispozícii podrobná analýza.
⬤ Niektorí používatelia mali pocit, že by si ju nekúpili, keby vedeli, že je taká stručná.
(na základe 9 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Lists of Words Occurring Frequently in the Hebrew Bible
Obsah knihy:
Študent hebrejčiny musí ovládať slovnú zásobu menej ako 800 slov, aby sa naučil všetky slovesá, ktoré sa v hebrejskom Starom zákone vyskytujú dvadsaťpäťkrát alebo viac, a všetky ostatné slová, ktoré sa v ňom používajú viac ako päťdesiatkrát. Zoznamy, ktoré pripravil Dr.
Watts, sú prevzaté z knihy W. R. Harpera Hebrew Vocabularies, ktorá bola revidovaná a opravená v porovnaní s knihou Kohler-Baumgartner, Lexicon in Veteris Testamenti Libros.
Tam, kde sa sloveso vyskytuje len v jednom kmeni, je to v hebrejskom zozname uvedené. Ak má sloveso v rôznych kmeňoch rôzne významy, je to uvedené v anglickom zozname.
Podstatné a prídavné mená z toho istého koreňa sú uvedené spoločne, aby sa ich študent mohol naučiť okamžite rozlišovať. Slová sú usporiadané podľa frekvencie ich výskytu.
Autor používal tieto zoznamy v mimeografickej podobe viac ako päť rokov pri výučbe základnej hebrejčiny pre študentov teológie.
