Zoznam čakateľov: Príbehy irackej ženy o odcudzení

Recenzie čitateľov

Čakajúci zoznam od Daisy Al-Amir je dojemná zbierka poviedok zameraná na emocionálne zápasy arabských žien, v ktorej sa skúmajú témy odcudzenia, identity a zložitosti ľudských skúseností. Každý príbeh predstavuje jedinečný pohľad na život, často zobrazuje hlboké pocity zúfalstva, straty a spoločenského tlaku. Autorka účinne upúta čitateľov svojím minimalistickým štýlom a podnetnými postrehmi.

⬤ Pútavá charakteristika postáv, ktorá v čitateľoch vyvoláva hlbokú empatiu, a to aj k zážitkom, ktoré sú im cudzie.
⬤ Silné tematické prvky týkajúce sa bojov a emocionálnej krajiny žien na Blízkom východe.
⬤ Minimalistický štýl písania, ktorý kladie dôraz na pôsobivé malé scény ľudskosti.
⬤ Príbehy podnecujú k zamysleniu a zanechávajú trvalý dojem.
⬤ Al-Amir elegantne zobrazuje univerzálne témy odcudzenia a identity, vďaka čomu sú príbehy zrozumiteľné aj mimo kultúrneho kontextu.

⬤ Niektorí čitatelia zistili, že štýl písania obsahuje občasné drobné nezrovnalosti, ako napríklad nadmerné používanie výkričníkov a rečníckych otázok, ktoré môžu odvádzať pozornosť od rozprávania.
⬤ Niekoľko čitateľov očakávalo tradičnejšie rozprávania zamerané na život v moslimskej spoločnosti, ale príbehy majú širší prístup k ženskosti a osobnej identite.
⬤ Zbierka môže pôsobiť opakovane, keďže sa môže zdať, že niektoré poviedky sa venujú podobným témam alebo postavám.

(na základe 5 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Waiting List: An Iraqi Woman's Tales of Alienation

Obsah knihy:

Daisy Al-Amir je jednou z najvýraznejších postáv súčasnej ženskej beletrie v arabskom svete. Táto zbierka poviedok, ktorá pôvodne vyšla v Libanone pod názvom Ala La'ihat al-Intizar, je najnovšou z jej piatich publikácií.

Jej poviedky dôverne odrážajú skúsenosti žien v chaotickom svete libanonskej občianskej vojny a nástupu Saadama Husajna na čelo Iraku. Príbehy sa odohrávajú v Iraku, na Cypre a v Libanone a osvetľujú nezvyčajnú skúsenosť utečenca na Blízkom východe - kultúrneho utečenca, rozvedenej ženy, ktorá je vzdelaná, bohatá a osamelá. Al-Amir je aj básnik a prozaik, ktorého zmyselná próza vyrastá z dlhej tradície irackej poézie.

V jej dielach však nájdeme aj existenciálne témy, pretože Al-Amir sa snaží nájsť rovnováhu medzi tým, čo sa zdá byť osudové, a tým, čo sa zdá byť svojvoľné v nepokojnom svete, v ktorom žije. S časom a priestorom narába minimalistickým, surrealistickým štýlom, pričom sklamania života skúma cez subjektívnu optiku pamäti.

Úprimne čeliac absencii rodiny a nestabilite miesta, Al-Amir dáva neživým objektom svojho rýchlo sa meniaceho sveta životné vlastnosti. Okrem poviedok sú v knihe zaradené aj dve ukážky autorkiných experimentálnych básní.

Mona Mikhailová v úvode zaraďuje tieto poviedky a básne do kontextu súčasnej islamskej literatúry a rodových štúdií.