Zostaňme takí, akí sme

Recenzie čitateľov

Kniha je krátkym, ale hlbokým výkladom Ríbu Gíty sprevádzaným postrehmi Ramanu Maharšiho. Recenzenti oceňujú jej zrozumiteľnosť, súčasný jazyk a pôsobivý výber veršov, pričom vyzdvihujú jej prístupnosť a hĺbku.

Kniha je jasná a pôsobivá, predstavuje Ribhu Gítu súčasným jazykom. Vybrané verše sú silne priame a zaradené dialógy s Ramanou Maharšim zvyšujú porozumenie. Odporúčame ju všetkým, ktorí sa zaujímajú o duchovné učenie.

Niektorých čitateľov môže obmedzovať stručnosť obsahu, ak uprednostňujú rozsiahlejšie skúmanie. Časť s otázkami a odpoveďami je síce užitočná, ale nemusí uspokojiť tých, ktorí hľadajú vyčerpávajúcejšie diskusie.

(na základe 3 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Abide as That

Obsah knihy:

Existujú spisy, ktoré presahujú čas a tradíciu a hovoria k stále prítomnému jadru ľudskej skúsenosti. Jednoduchá a zároveň hlboká, náročná a zároveň súcitná Pieseň o Ribhuovi je jedným z takýchto príkladov.

V rovnakej tradícii ako Bhagavadgíta alebo Aštavakra Gíta predstavuje Ribhu Gíta, doslova Pieseň o Ribhuovi, najvyššie vyhlásenie advaita védanty, ktoré vyslovil osvietený mudrc Ribhu svojmu žiakovi Nidaghovi na svahoch hory Kedara v Himalájach. Približne o 2 500 rokov neskôr sa tie isté slová dotkli ďalšieho prebudeného majstra, Šrí Ramanu Maharšiho, ktorý ich považoval za jedno z najvznešenejších vyjadrení prebudeného stavu, aké kedy ľudstvo vytvorilo. S úctou o nich hovoril a dokonca dával kópie svojim oddaným, aby si ich prečítali.

Nasledujúca verzia je výberom 45 veršov, ktoré vytvoril sám Šrí Ramana Mahariši a ktoré zachytávajú samotnú podstatu Ríbhu Gíty - podstatu, ktorú tento svieži a majstrovský moderný preklad dokáže sprostredkovať jednoduchou a elegantnou angličtinou, dokonale prispôsobenou západnému čitateľovi. Kniha obsahuje aj príbeh Ribhu a Nidagha, ako ho vyrozprával Sri Ramana Maharshi, ako aj úryvky z neformálnych rozhovorov s jeho študentmi, ktoré ešte viac objasňujú témy.