Zo starého Sod do údolia Naugatuck

Recenzie čitateľov

Kniha je veľmi informatívna a dobre preskúmaná a zameriava sa na históriu a genealógiu írskych rodín, najmä tých, ktoré sa prisťahovali do údolia Naugatuck. Spája historické súvislosti s osobnými príbehmi, čím oživuje skúsenosti predkov. Chýba jej však index, čo sťažuje vyhľadávanie konkrétnych mien a lokalít.

Informatívna, relevantná pre dedičstvo čitateľov, vedecká práca so silným historickým základom, dobre štruktúrované rozprávanie, ktoré oživuje príbehy predkov, krásna výtvarná úprava.

Chýba index, čo komplikuje možnosť nájsť konkrétne mená a informácie.

(na základe 6 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

From the Old Sod to the Naugatuck Valley

Obsah knihy:

Janet Maherová sa v knihe From the Old Sod to the Naugatuck Valley (Zo starého trávnika do údolia Naugatuck) začala zaujímať o históriu svojej vlastnej rodiny a podelila sa s ňou o hlboko štruktúrovanú cestu fascinujúcim kútom írskej katolíckej diaspóry. Skúma dejiny Írska z pohľadu katolicizmu, premosťuje ich k počiatkom katolicizmu v Connecticute vo všeobecnosti, potom k niekoľkým írskym rodinám, ktorých osobné príbehy siahajú až do súčasnosti.

Zmapovaním a dôkladným prepisom najstaršieho katolíckeho cintorína v Naugatocku, svätého Františka, Maher nadviazal spojenia medzi generáciami rodín a priateľov. Kniha obsahuje vybrané záznamy o sobášoch, krstoch a úmrtiach z celého 19. storočia a úryvky zo vzácnych listov medzi írskymi prisťahovalcami a jednotlivcami, ktorí ešte žijú v Írsku.

Je plná fotografií z Írska a Connecticutu a obnovených osobných snímok vybraných z rodinných zbierok, vrátane jej vlastnej, z materiálov roky uchovávaných v albumoch a albumoch. Maherová v mnohých ohľadoch znovu oživila ľudí, s ktorých hrobmi sa stretla na cintorínoch. Kniha From the Old Sod to the Naugatuck Valley (Zo starého trávnika do údolia Naugatuck) tvorivo prekonáva obmedzenú existenciu prvých genealogických záznamov a vykresľuje pestrú, intímnu a mnohovrstevnatú víziu generácie prisťahovalcov a ich potomkov, ktorí formovali charakter južného Connecticutu.

Jeho spojenie s rodinnou históriou prináša do popredia podmanivú niť v gobelíne zvanom Amerika. Janet Maherová je profesionálnou umelkyňou už viac ako tridsať rokov. Jej kresby, grafiky, umelecké knihy, práce v kombinovaných médiách a spoločné projekty boli široko vystavované a nachádzajú sa v mnohých súkromných a verejných zbierkach.

Pochádza z Connecticutu, žila a pracovala aj v Novom Mexiku, než sa usadila v Baltimore, kde pôsobí ako docentka výtvarného umenia na Loyola University Maryland. Toto je jej prvá vedecká kniha.