Goodbye Again
Po krátkom, približne ročnom odchode do dôchodku je Dutch Verlander požiadaný, aby sa vrátil do práce a zaškolil ľudí na staré stroje na triedenie listov, ktoré sa vrátili na scénu.
Neochotne súhlasí, a to len preto, že ho o to požiadal jeden z mála manažérov, ktorých si váži a ktorý pri presadzovaní tohto projektu nasadil krk. Jeho návrat je bez fanfár, ako očakával.
Nečakal, že sa objaví Šedá dáma a dve atraktívne sestry, ktoré mu pomôžu nielen odhaliť labyrint chamtivosti a korupcie v biznise s umieraním, ale aj zistiť identitu vraha a byť svedkami bolesti rodín, ktoré sa musia opäť rozlúčiť so svojimi blízkymi.
