Zničenie kasty: Anotované kritické vydanie

Recenzie čitateľov

Kniha B. R. Ambedkara Annihilation of Caste (Zničenie kasty) spolu s úvodom Arundhati Royovej poskytuje hlbokú analýzu kastovného systému v Indii a odhaľuje ostré kontrasty medzi Ambedkarovými a Gándhího názormi na sociálnu spravodlivosť a kasty. Mnohí čitatelia ju považujú za zdroj informácií, ktorý otvára oči, spochybňuje tradičné rozprávanie o Gándhím a vrhá svetlo na nespravodlivosť, ktorej čelia nižšie kasty.

Čitatelia oceňujú jasnosť a nebojácnosť Ambedkarových argumentov, prenikavý kontext, ktorý poskytuje Arundhati Royová, a schopnosť knihy vyprovokovať kritické myslenie o kastách a sociálnych štruktúrach v Indii. Mnohí ju považujú za povinné čítanie na pochopenie historických a sociálnych problémov Indie, pričom niektorí poukazujú na jej význam pre súčasné diskusie o kastách a rovnosti.

Niektorí považujú obsah za ťažký a náročný na strávenie, vyžaduje si otvorenú myseľ, aby sa konfrontovali s nepríjemnými pravdami o kastovom systéme a jeho historických dôsledkoch. Niekoľko recenzií poznamenáva, že vzdelávací systém v Indii možno prehliadol tieto zásadné diskusie, čo viedlo k nedostatočnej informovanosti čitateľov, najmä tých, ktorí Ambedkarove myšlienky nepoznajú.

(na základe 359 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Annihilation of Caste: The Annotated Critical Edition

Obsah knihy:

"Čím je Komunistický manifest pre kapitalistický svet, tým je vyhladenie kasty pre Indiu." --Anand Teltumbde, autor knihy The Persistence of Caste (Pretrvávanie kasty).

Klasické dielo o indickej dalitskej politike, prepracované s rozsiahlym úvodom Arundathi Royovej

B. R. Ambedkara Zničenie kasty je jedným z najdôležitejších, ale zároveň najzanedbávanejších diel indickej politickej spisby. Napísaná v roku 1936 je odvážnym odsúdením hinduizmu a jeho kastovného systému. Ambedkar - osobnosť podobná W. E. B. Du Boisovi - ponúka vedeckú kritiku hinduistických spisov, spisov, ktoré schvaľujú prísne hierarchický a nespravodlivý sociálny systém. Najznámejší hinduista na svete Mahátma Gándhí verejne reagoval na túto provokáciu. Sekera nebola nikdy zakopaná.

Arundhati Royová uvádza toto rozsiahle komentované vydanie knihy Annihilation of Caste v časti "The Doctor and the Saint", v ktorej skúma pretrvávanie kasty v modernej Indii a to, ako konflikt medzi Ambedkarom a Gándhím stále rezonuje. Roy nás zavedie na začiatok Gándhího politickej kariéry v Južnej Afrike, kde sa formovali jeho názory na rasu, kasty a imperializmus. Sleduje Ambedkarov nástup ako významnej politickej osobnosti v národnom hnutí a ukazuje, ako jeho učenosť a inteligencia osvetľovali politický boj poznačený sektárstvom a tmárstvom. Roy vdychuje nový život Ambedkarovej antikastovej utópii a hovorí, že bez dalitskej revolúcie bude Indiu naďalej brzdiť systémová nerovnosť.