The Abuse of Language and the Language of Abuse
Konkrétne slová, ktorých používanie a význam sa skúma v tejto štúdii, bežne používajú ľudia so silným presvedčením o morálnych otázkach a politike identity. Často sa spájajú s ideálmi, politikami a postupmi rôznorodým a často protichodným spôsobom.
Je teda zmätok taký veľký, že tieto slová už neslúžia žiadnemu užitočnému účelu? Alebo má zmysel snažiť sa poukázať na to, ako sa význam týchto slov rozširuje do takej miery, že to isté slovo začalo označovať protichodné názory? Keď si ľudia privlastňujú jazyk pre konkrétne stranícke ciele, komunikácia sa stáva nejednoznačnou a zavádzajúcou. Rétorika môže znieť presvedčivo, ale rozpadá sa, keď partner v rozhovore nemá ani poňatia, o čom ten druhý hovorí.
Spoločné uvažovanie si vyžaduje aspoň minimálnu zhodu v tom, čo má človek na mysli, keď používa určité slová a slovné spojenia. Kniha ukazuje, ako sa kľúčové slová začali nesprávne používať a ako im možno vrátiť presnejší a správnejší význam.