Pôvodný názov:
Unsettling Empathy: Working with Groups in Conflict
Obsah knihy:
Táto kniha je hĺbkovou úvahou a analýzou toho, prečo a ako je znepokojujúca empatia kľúčovou súčasťou zmierovacích procesov.
Kniha, ktorá sa nachádza na pomedzí štúdií pamäti, štúdií zmierenia a štúdií traumy, je vo svojej podstate transdisciplinárna a predstavuje nový pohľad na to, ako koncipovať koncepty a postupy pri práci so skupinami v konflikte. Kniha Unsettling Empathy vznikla v období rastúceho kultúrneho pesimizmu, keď sme svedkami šírenia populizmu a vzostupu neliberálnych demokracií, ktoré sa odvolávajú na nacionalistické a etnocentrické naratívy minulosti.
Vzhľadom na túto zmenenú situáciu je táto kniha dôležitým príspevkom k hľadaniu nových ciest k etickej praxi spoločného života vo svetle minulých agónií a súčasných konfliktov. V špecifickom kontexte práce so skupinami v konflikte táto kniha nabáda k (etickému) postoju znepokojujúcej empatie. Empatia, ktorá v týchto procesoch zohráva dôležitú úlohu, je komplexný a komplikovaný fenomén, ktorý nie je bez kritikov, ktorí nás občas upozorňujú na jeho temnú stránku.
Termín empatia potrebuje kvalifikátor, aby sa odlíšil od príbuzných fenoménov, ako sú ľútosť, súcit, sympatia, blahosklonný paternalizmus, idealizovaná identifikácia alebo voyeuristické privlastňovanie. Slovo „znepokojujúci“ je práve touto kľúčovou zložkou, bez ktorej by som sa zdráhal vniesť empatiu do nášho rozhovoru.
