Zlodej lepšieho druhu: Básne, dramatické diela, teoretické spisy

Pôvodný názov:

A Burglar of the Better Sort: Poems, Dramatic Works, Theoretical Writings

Obsah knihy:

Zlodej lepšieho druhu ponúka v anglickom preklade Karola S.

Kraszewského celú zachovanú Czyżewského literárnu tvorbu, od surrealistických hier ako Osol a Slnko v metamorfóze a jeho nenapodobiteľných „formistických básní“ cez hravé vianočné „pastorále“ - ktoré tak nadchli Czeslawa Milosza - až po jeho teoretické spisy, ktoré tvoria základ jeho radikálne individuálneho, šamanského prístupu k literárnej tvorbe. Czyżewski je skutočne globálny talent, patrí svetu, ktorý má konečne možnosť spoznať ho aj mimo Poľska.