Zločin a trest: Fiodor Dostojevskij (Fedor Dostojevskij)

Pôvodný názov:

Crime and punishment: A novel by the Russian author Fyodor Dostoevsky (Fedor Dostoevski)

Obsah knihy:

Klasický príbeh Fiodora Dostojevského o Rodionovi Raskoľnikovovi, vražde, ktorú spácha ako skúmanie ľudského stavu, a zdrvujúcich kriminálnych a psychologických dôsledkoch. Dva roky pred napísaním Zločinu a trestu (1866) boli pre Dostojevského zlé. Zomrela mu manželka a brat, časopis Epocha, ktorý založil spolu s bratom, sa zrútil pod ťarchou dlhov a hrozilo mu väzenie pre dlžníkov. So zálohou, ktorú sa mu podarilo získať za nenapísaný román, utiekol do Wiesbadenu v nádeji, že v rulete vyhrá dosť na to, aby sa dostal z dlhov. Namiesto toho prišiel o všetky peniaze, ktoré musel založiť a prosiť priateľov o pôžičku, aby mohol zaplatiť účet za hotel a vrátiť sa do Ruska. Jeden z jeho žobráckych listov smeroval do redakcie časopisu, kde žiadal o zálohu na ďalší nenapísaný román - ktorý opísal ako Zločin a trest. Zločin a trest, jedno z vrcholných diel svetovej literatúry, katapultoval Dostojevského na čelo ruských spisovateľov a medzi najväčších svetových prozaikov. Autor, čerpajúc zo zážitkov z vlastného väzenia, rozpráva v horúčkovitých, strhujúcich tónoch príbeh Raskoľnikova, zbedačeného študenta, ktorého trápi vlastný nihilizmus, a boj medzi dobrom a zlom.

V presvedčení, že stojí nad zákonom, a v presvedčení, že humanitárne ciele ospravedlňujú podlé prostriedky, brutálne zavraždí starú ženu - záložníčku, ktorú považuje za "hlúpu, chorú, chamtivú... na nič". Toto výnimočné, nezabudnuteľné dielo tu vychádza v autorizovanom preklade Constance Garnettovej. Ďalšie Dostojevského romány a novely sú: Chudobní ľudia (novela)Dvojník (novela)Statkárka (novela)Netočka Nezvanová (nedokončená)Strýčkov sen (novela)Dedina StepančikovoPokorení a urazeníDom mŕtvychNoty z podzemia (novela)Zločin a trestHazardér (novela)IdiotVečný manžel (novela)Démoni (aj pod názvami: Posadnutí, Diabli)AdolescentBratia KaramazovovovíO autorovi: Fiodor Mikailovič Dostojevskij mal rovnako temný a dramatický život ako veľké romány, ktoré napísal. Narodil sa v Moskve v roku 1821. Krátky prvý román Chudobní ľudia (1846) mu priniesol okamžitý úspech, ale jeho spisovateľskú kariéru prerušilo zatknutie za údajnú podvratnú činnosť proti cárovi Mikulášovi I. v roku 1849. Vo väzení ho osem mesiacov "liečili mlčaním" (dozorcovia dokonca nosili topánky so zamatovou podrážkou), kým ho predviedli pred popravčiu čatu. Oblečený v posmrtnom plášti stál pred otvoreným hrobom a čakal na popravu, keď zrazu prišiel rozkaz o zmiernení trestu.

Potom strávil štyri roky na ťažkých prácach v sibírskom väzení, kde začal trpieť epilepsiou, a do Petrohradu sa vrátil až po desiatich rokoch, keď ho opustil v reťaziach. Skúsenosti z väzenia spolu s jeho konverziou k hlboko náboženskej filozofii sa stali základom jeho veľkých románov. Ale až náhodné manželstvo s Annou Snitkinovou, ktoré nasledovalo po období úplnej biedy spôsobenej jeho nutkavým hráčstvom, umožnilo Dostojevskému citovo sa stabilizovať a dokončiť Zločin a trest (1866), Idiot (1868 - 69), Posadnutí (1871 - 72) a Bratia Karamazovovci (1879 - 80). Keď Dostojevskij v roku 1881 zomrel, zanechal po sebe odkaz majstrovských diel, ktoré ovplyvnili veľkých mysliteľov a spisovateľov západného sveta a zvečnili ho ako velikána medzi spisovateľmi svetovej literatúry.