Zlaté Vianoce

Recenzie čitateľov

Recenzie vyzdvihujú Zlaté Vianoce ako pôvabný a historicky bohatý román, ktorý ponúka nádherný pohľad na život na juhu v období antebellum, najmä počas Vianoc. Čitatelia oceňujú jeho humor, autentickosť a romantický štýl rozprávania, pričom si všímajú aj jeho literárne odkazy a prínos pre južanskú literatúru. Niektorí však spomínajú problémy s použitým jazykom, ktorý môže byť archaický a na úplné porozumenie si vyžaduje slovník.

⬤ Nadčasový poklad
⬤ bohatý historický kontext
⬤ humor a živé opisy
⬤ autenticky zachytáva život na plantážach
⬤ príjemný štýl rozprávania
⬤ vynikajúci pre tých, ktorí milujú južanskú históriu
⬤ spája romantiku s kultúrnymi poznatkami
⬤ postavy a zvyky sú dobre vykreslené.

⬤ Archaický jazyk môže byť pre moderných čitateľov náročný
⬤ časté používanie francúzštiny a starovekých fráz si môže vyžadovať slovník
⬤ niektorým sa môžu zdať náboženské odkazy hojné.

(na základe 9 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Golden Christmas

Obsah knihy:

Zlaté Vianoce, plné historických detailov a komických postáv, sú nadčasovým príbehom o bohatom sviatočnom dedičstve Južnej Karolíny. Klasický román Williama Gilmora Simmsa, ktorý pôvodne vyšiel v roku 1852, opisuje spoločenské zvyky a vianočné tradície na predveľkonočnej plantáži neďaleko Charlestonu.

Simms čerpá vplyv z Rómea a Júlie a Vianočnej koledy a v centre jeho zápletky je pýcha hugenotskej rodiny, predsudky anglickej rodiny a ťažký osud milencov Neda Bulmera a Pauly Bonneauovej, ktorí sa snažia získať požehnanie oboch znepriatelených rodov uprostred slávnostného a bláznivého sviatočného obdobia. Simms svoj román zaľudnil živým hereckým obsadením - učeným profesorom zo severu, mladým anglickým šľachticom, namyslenými vdovami, nevrlým majiteľom plantáže, povýšeneckým sluhom, kočišom, ktorý verí prasatám, a dobrosrdečným advokátom.

V texte sa objavujú pútavé detaily o bohatej výzdobe a slávnostiach, ktoré boli charakteristickým znakom vianočných osláv na juhu v období ante-bellum. V príbehu sa objavujú žiarivé ohňostroje, sviečky uložené vo svätožiari, hry whist a backgammon, Yule logs, vaječný likér a návšteva otca Chrystmasse. Nechýbajú ani presné opisy oblečenia, dialógov, rekreácie, kultúrnych zvykov, spoločenskej hierarchie a živý obraz nákupov na uliciach King, Queen a Meeting v Charlestone v 50. rokoch 19. storočia.

Zlaté Vianoce sú teraz, tak ako vždy, sviatočným darčekom pre milovníkov južanských zvykov od najslávnejšieho autora Južnej Karolíny. Toto vydanie obsahuje úvod od Simmsovho historika Davida Aikena.