Zlaté sľuby

Recenzie čitateľov

Táto básnická zbierka José Olivareza získala prevažne pozitívne recenzie, ktoré vyzdvihujú jej prístupnosť, emocionálnu hĺbku a dvojjazyčný formát, ktorý má u čitateľov ohlas. Prevládajú v nej témy lásky, prisťahovalectva a identity, vďaka čomu je zrozumiteľná pre mnohých, najmä pre príslušníkov latinskoamerických komunít. Niektorí recenzenti však poznamenali, že v básňach sa opakujú témy a rozpory, čo môže niektorým čitateľom znehodnotiť celkový zážitok.

⬤ Fenomenálna, prístupná poézia, ktorá rezonuje s rôznorodým publikom, najmä v mestskom prostredí.
⬤ Dvojjazyčný formát podporuje hlbší vzťah k dielu.
⬤ Témy lásky, rodiny, imigrácie a identity skúmané s emocionálnou hĺbkou a humorom.
⬤ Pútavý štýl písania, ktorý podnecuje k osobnej reflexii.
⬤ Chvála formátu audioknihy, ktorý ponúka zábavný zážitok z počúvania.

⬤ Niektorí recenzenti našli v celej zbierke opakujúce sa témy a rozpory.
⬤ Niekoľko z nich malo pocit, že niektoré básne boli menej pôsobivé a možno by sa lepšie hodili do menšej zbierky.
⬤ Niektorí čitatelia poznamenali, že kultúrne odkazy by mohli byť mätúce pre tých, ktorí nepoznajú mexickú kultúru.

(na základe 13 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Promises of Gold

Obsah knihy:

Prelomová zbierka básní, ktorá sa zaoberá tým, ako sa každý druh lásky - sebecká, bratská, romantická, rodinná, kultúrna - rodí, formuje a komplikuje neviditeľnými silami pohlavia, kapitalizmu, náboženstva atď. Ale aj keď cesta k láske nie je jednoduchá, je to cesta, ktorú sa oplatí prejsť.

Láska - alebo jej absencia - je základom všetkého, čo robíme, a predsa sa s ňou často zle zaobchádza a nesprávne sa prezentuje. Slovami Josa Olivareza: "Koľko zlých milencov dostalo básne? Koľko zaľúbení? Bez urážky romantickej lásky - ale čo naši priatelia? Tí domáci, ktorí sa objavia, keď sa romantika skončí, aby vám pomohli vyliečiť vaše srdce. Tí homies, ktorí sú tu po celý čas - povzbudzujú nás a pripomínajú nám, že lásky je veľa. Snívala som o tom, že napíšem knihu milostných básní pre homies.

" Zlaté sľuby sú o tom, čo sa stane, keď sa pokúsite napísať knihu milostných básní pre domácich uprostred globálnej pandémie, ktorá obnažila všetky ostatné pandémie, ktoré sme prežívali celý život. Kapitalizmus je pandémia. Policajný štát je pandémia. Kolonializmus je pandémia. Toxická maskulinita je pandémia. Lásku komplikujú sily väčšie, než sú naše srdcia. Rozhodol som sa vniesť svet a jeho chaos do týchto básní. Sľuby zlata sú napísané tak, aby kopírovali boj o lásku, učenie sa a rast. Nie je lineárna.

"Pre tých z nás, ktorí sme pomiešaní Američania, kam patríme? Prísľuby zlata sa pokúšajú vyrovnať s koloniálnym dedičstvom a s realitou toho, čo tieto prísľuby priniesli mexickým potomkom. Túto knihu som napísala, aby som si predstavila a zdokumentovala nepretržitú prax uzdravovania - uzdravovania, ktoré si vyžaduje, aby som sa každý deň ukázala sebe, svojej komunite, svojim priateľom, svojej rodine a svojim láskam.

"Kniha sa volá Zlaté sľuby, pretože sľub je pokus. Daný sľub nie je vždy dodržaným sľubom. Sľuby zlata sú tiež ozvenou sľubov amerického sna a, dúfam, že v básňach naznačujú niektoré straty.".