Život vonku: Väzenská odysea Elaine Bartlettovej

Recenzie čitateľov

Život vonku rozpráva presvedčivý a dojímavý príbeh Elaine Bartlettovej, ženy, ktorá bola uväznená na dlhý čas kvôli prísnym drogovým zákonom. Kniha skúma jej boje počas uväznenia a po ňom, pričom vrhá svetlo na nedostatky justičného systému a problémy, ktorým čelia bývalí trestanci, najmä matky. Zdôrazňuje emocionálnu váhu jej skúseností a spoločenskú nespravodlivosť súvisiacu s drogovými zákonmi.

Kniha je dobre napísaná, pútavá a ľahko sa číta. Účinne kombinuje osobné rozprávanie so širším spoločenským komentárom k väzenskému systému a drogovým zákonom. Čitatelia ocenia empatické vykreslenie Elaininých bojov a zasvätený komentár o vplyve uväznenia na rodiny. Mnohí ju považujú za inšpiratívnu a pôsobivú a odporúčajú ju pre jej úprimné zobrazenie problémov, ktorým čelia osoby vracajúce sa do spoločnosti.

Niektorí čitatelia mali pocit, že Elaineine rozhodnutia po uväznení oslabujú sympatie k jej ťažkej situácii a naznačujú nedostatok osobnej zodpovednosti. Niekoľko z nich uviedlo, že záver sa im zdal slabý, a objavila sa kritika zamerania knihy na Elaine ako predstaviteľku problémov, ktorým čelia bývalí trestanci, pričom niektorí žiadali diferencovanejšie zobrazenie jej činov a ich dôsledkov.

(na základe 39 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Life on the Outside: The Prison Odyssey of Elaine Bartlett

Obsah knihy:

Život vonku rozpráva príbeh Elaine Bartlettovej, ktorá strávila šestnásť rokov vo väzení Bedford Hills za predaj kokaínu - prvý priestupok - podľa Rockefellerových drogových zákonov v New Yorku. Kniha sa začína ráno 26. januára 2000, keď Bartlettovú prepustili na slobodu a vrátila sa do New Yorku. Vo veku 42 rokov nemá prakticky nič: žiadne peniaze, žiadnu prácu, žiadny skutočný domov.

Jediné, čo má, je početná a problémová rodina vrátane štyroch detí, ktorá žije v schátralom bytovom dome v Lower East Side. "Opustila som jedno väzenie, aby som sa vrátila domov do iného," hovorí Elaine. Počas nasledujúcich mesiacov sa stretáva so svojimi dcérami, hľadá si prácu, navštevuje svojho syna a manžela vo väzení, vyjednáva o pravidlách podmienečného prepustenia a vedie kampaň za zrušenie zákonov, ktoré viedli k jej dlhému pobytu vo väzení.

Russell Simmons, zakladateľ vydavateľstva Def Jam Records, hovorí: "V čase, keď väzensko-priemyselný komplex ničí afroamerické rodiny a štvrte, je Elaine Bartlettová viac než len preživšia: je to hrdinka. Budúcnosť našich komunít závisí od žien, ako je ona.".

Kniha Život vonku je finalistom Národnej knižnej ceny za literatúru faktu z roku 2004.