Život na ulici: Hlasy mužov a transsexuálov z obdobia AIDS

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 7 hlasoch.

Pôvodný názov:

Streetlife: Male and trans sex workers' voices from the AIDS era

Obsah knihy:

Drsne úprimný obraz života na okraji spoločnosti, života na ulici, sexuálnej práce a prežitia v období AIDS.

Streetlife predstavuje zbierku rozhovorov, ktoré autorka nahrala so štyrmi mužmi a dvoma transsexuálkami, s ktorými sa stretla počas svojej práce v 80. a začiatkom 90. rokov. Sú to hlasy zo samého okraja spoločnosti; hoci ich príbehy nás zavedú z "kartónového mesta" na večierky s bohatými a slávnymi, pričom sa venujú drogám, klubom, pôvabu, násiliu, peniazom, verejným domom, bezpečnému a nebezpečnému sexu a strachu z HIV.

Tieto príbehy sú vyrozprávané slovami tých, ktorí ich prežili, s podrobným opisom toho, ako prešli rôznymi cestami, aby definovali a vyjadrili svoju sexualitu a transrodovú identitu. Sú rôzne šokujúce, provokatívne a mimoriadne dojímavé. Sú to aj príbehy zraniteľných jednotlivcov, ktorých nešťastné detstvo prinútilo v mladom veku odísť z domova za lepším životom a hľadať prijatie, teplo a predovšetkým lásku.

V knihe Streetlife Barbara Gibsonová dáva hlas tým, ktorí boli dlho ignorovaní. Týmto spôsobom prináša cenný príspevok do literatúry o britskej spoločnosti a marginalizovaných skupinách a ukazuje, ako sa vyvíjali moderné postoje a prístupy. Táto kniha je drsným čítaním, ale uvíta ju každý, kto sa zaujíma o moderné britské dejiny a sociálne otázky, najmä o krízu HIV/AIDS a dejiny LGBTQ+.

Chvála pre Streetlife:

"Sme naozaj radi, že máme tieto hlboké rozhovory v zbierkach orálnej histórie Britskej knižnice - podporujú naše poslanie uchovávať rozmanité príbehy ľudí zo všetkých oblastí života." Mary Stewart, vedúca kurátorka Oral History v Britskej knižnici.

"Tieto príbehy poukazujú na dôsledky izolácie, marginalizácie a nedostatku porozumenia, ktorým museli (mladí muži) čeliť. To platí rovnako dnes ako v čase, keď boli tieto životné príbehy prvýkrát zaznamenané. Toľko ľudí prežíva v tienistých kútoch našich veľkomiest, aby sme im umožnili posunúť sa do svetlejšej budúcnosti, musíme pochopiť, čo ich tam na začiatku priviedlo. Barbara Gibsonová dala týmto mladým mužom hlas a nám vzácnu príležitosť počúvať." Tony Whitehead MBE, prvý riaditeľ Terrence Higgins Trust a riaditeľ Streetwise Youth

Barbara Gibson MAje orálna historička. V rokoch 1993 a 1994 nahrávala životné príbehy respondentov a z nahrávok vytvorila tieto príbehy. Je bývalou riaditeľkou Terrence Higgins Trust, bývalou spoluzakladateľkou a facilitátorkou zaniknutej skupiny Positive Youth a jednou z mála ľudí v Spojenom kráľovstve, ktorí pracovali výlučne s mladými mužmi a transrodovými ženami, ktorí v 80. a 90. rokoch 20. storočia predávali sexuálne služby na ulici. Počas piatich rokov pôsobenia ako poradkyňa pre HIV a zdravie v pôvodnej charitatívnej organizácii Streetwise Youth sa jej úloha rozšírila o prácu profesionálnej pedagogičky, poradkyne, priateľky a streetworkerky.