Život na dlh: časy starostlivosti a násilia v neoliberálnom Čile

Recenzie čitateľov

Kniha je dobre prijímaná ako hlboká etnografia, ktorá podrobne opisuje život v chudobných oblastiach Santiaga a zameriava sa na skúsenosti žien v kontexte postdiktatúry. Hoci poukazuje na významné sociálne problémy, čelí aj kritike za odborný jazyk a nedostatok mužského pohľadu.

⬤ Vysoko cenená ako jedna z najlepších etnografií o neoliberalizme a kapitalizme.
⬤ Poskytuje dojímavý a presný obraz života v poblacióne.
⬤ Obsahuje dobre odpozorované detaily a priame citácie, ktoré dodávajú rozprávaniu autenticitu.
⬤ Odporúčame všetkým, ktorí majú záujem pochopiť život domácich pracovníkov a sociálno-politický kontext Čile.

⬤ Odborná slovná zásoba a odkazy môžu byť pre bežných čitateľov náročné.
⬤ Doslovné preklady dialógov môžu viesť k nedorozumeniam pre osoby hovoriace len po anglicky.
⬤ Kniha sa zameriava predovšetkým na skúsenosti žien, chýba v nej mužský pohľad.

(na základe 3 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Life in Debt: Times of Care and Violence in Neoliberal Chile

Obsah knihy:

Čile je všeobecne známe ako prvý experiment neoliberalizmu v Latinskej Amerike, ktorý sa uskutočnil a umožnil prostredníctvom štátneho násilia. Od začiatku transformácie v roku 1990 štát realizuje národný projekt zmierenia, ktorý sa chápe ako dlh voči obyvateľstvu.

Štát mal "sociálny dlh" voči chudobným, ktorý vznikol v dôsledku nerovností vyvolaných ekonomickou liberalizáciou, zatiaľ čo spoločnosť mala "morálny dlh" voči obetiam porušovania ľudských práv. Život v dlhu nás pozýva do života a sveta chudobnej mestskej štvrte v Santiagu. Sledujúc vzťahy a životy medzi rokmi 1999 a 2010, Clara Han skúma, ako sa morálne a politické subjekty predstavované a presadzované politikami chudoby a duševného zdravia a odškodnenia za porušovanie ľudských práv lámu prostredníctvom vzťahových režimov a ich hraníc.

Han sa venuje intímnym scénam a susedskému životu a odhaľuje silu vzťahov pri vytváraní seba samého vo svete, v ktorom sú nestabilné pracovné modely, choroby a všadeprítomná ekonomická zadlženosť aspektmi každodenného života. Čítavo napísaný Život v dlhu poskytuje jedinečnú meditáciu o minulosti obývajúcej aktuálne životné podmienky, ale aj o ťažkostiach záväzkov a úspechoch reakcie.