Život medzi Paiutmi: Ich krivdy a nároky

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 27 hlasoch.

Pôvodný názov:

Life Among the Paiutes: Their Wrongs and Claims

Obsah knihy:

Dielo Sarah Winnemucca Hopkinsovej Život medzi Paiutmi vyšlo prvýkrát v roku 1883 a dodnes patrí medzi najdôležitejšie a najpresvedčivejšie knihy o pôvodných obyvateľoch západnej Ameriky. Je to jedna z prvých kníh napísaných domorodou ženou a podrobne opisuje jej vlastný život a interakcie ako tlmočníčky s osadníkmi a vojakmi, ktorí prišli na západ. Je to príbeh, ktorý rezonuje dodnes a stojí za to, aby bol dnešným čitateľom predstavený v prístupných formátoch.

To znamenalo aktualizovať niekoľko vecí s použitím vydavateľských konvencií a technológií dvadsiateho prvého storočia bez toho, aby sa zmenili autorkine slová. Mojím cieľom bolo urobiť jej knihu čo najčitateľnejšou a najmodernejšou.

Kristen Hall-Geislerová, vydavateľka.