Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Recenzie knihy Dany Sachsovej Operácia Babylift poukazujú na mnohotvárnosť knihy, ktorá skúma príbehy spojené s evakuáciou vietnamských detí počas vietnamskej vojny. Recenzenti oceňujú rozsiahly výskum, emocionálnu hĺbku a diferencované pohľady autorky, ktorá sa vyhýba zaujatým postojom ku kontroverzným udalostiam. Zatiaľ čo mnohí čitatelia považujú knihu za informatívnu a dojímavú, niektorí ju kritizujú pre vnímanú negativitu voči Amerike a nedostatok objektívnej analýzy.
Výhody:⬤ Hĺbkový výskum a historické súvislosti.
⬤ Emocionálne a ladené rozprávanie, ktoré sa dotýka rôznych perspektív (adoptívni rodičia, biologickí rodičia, opatrovníci atď.).
⬤ Zachytáva zložitosť a morálne dilemy súvisiace s operáciou Babylift.
⬤ Ponúka osobné príbehy, ktoré rezonujú s čitateľmi, z ktorých mnohí majú k týmto udalostiam osobný vzťah.
⬤ Podnecuje k zamysleniu sa nad medzinárodnou adopciou a vplyvom vojny.
Nevýhody:⬤ Niektorí čitatelia majú pocit, že kniha prezentuje negatívny pohľad na Ameriku a nedostatočne oceňuje pozitívne výsledky pre niektoré deti.
⬤ Chýbajú štatistické údaje o úspešných adopciách.
⬤ Kritici tvrdia, že autor sa prikláňa k neobjektívnej interpretácii udalostí a vykresľuje menej lichotivý obraz zámerov, ktoré stáli za operáciou.
(na základe 16 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
The Life We Were Given: Operation Babylift, International Adoption, and the Children of War in Vietnam
Obsah knihy:
V apríli 1975, tesne pred pádom Saigonu, spustila americká vláda "operáciu Babylift", veľmi propagovaný plán na evakuáciu takmer troch tisícok vysídlených vietnamských detí a ich umiestnenie do adoptívnych rodín v zahraničí. Misia, ktorá bola od začiatku až do konca chaotická, zaujala celý svet - s traumatickou haváriou lietadla, medzinárodnými médiami, ktoré fotografovali zmätené deti cestujúce do svojich nových domovov, a rodinami, ktoré sa dožadovali adopcie detí.
Operácia Babylift, často prezentovaná ako veľké humanitárne úsilie, poskytla príležitosť na národnú katarziu po traume z americkej skúsenosti vo Vietname. Teraz, tridsaťpäť rokov po skončení vojny, Dana Sachsová pozornejšie skúma túto bezprecedentnú udalosť a odhaľuje, ako jediné verejno-politické gesto nezvratne zmenilo tisíce životov, nie vždy k lepšiemu. Hoci väčšina detí bola sirotami, mnohé z nich sirotami neboli a záchranná akcia neposkytla žiadnu možnosť, aby sa rodiny neskôr spojili.
Sachsová citlivo a vyvážene rozpráva o viacerých perspektívach: o rodičkách, ktoré sa rozhodli vzdať sa svojich detí; o pracovníkoch sirotincov, vojenskom personáli a lekároch, ktorí sa ich snažia "zachrániť"; o politikoch a sudcoch, ktorí sa pokúšajú rozpliesť tieto rozpory; o adoptívnych rodinách, ktoré s napätím čakajú na svojich nových synov a dcéry; a o samotných deťoch, ktoré sa snažia pochopiť. Kniha sleduje najmä jedno z takýchto detí, Anh Hansenovú, ktorá opustila Vietnam prostredníctvom operácie Babylift a po desaťročiach sa vrátila, aby sa opäť stretla so svojou biologickou matkou. Prostredníctvom Anhinho príbehu a príbehov mnohých ďalších bude kniha Život, ktorý sme dostali inšpirovať vášnivú diskusiu a podnieti dialóg o ľudských obetiach vojny, medzinárodných adopciách a snahách o pomoc a o angažovanosti USA vo Vietname.
