Živá Biblia s veľkým písmom (The Living Bible Large Print Red Letter Edition)

Recenzie čitateľov

Živá Biblia je prístupnou parafrázou Písma, ktorá je pre mnohých čitateľov ľahko zrozumiteľná, takže je vhodná pre začiatočníkov, deti a osoby, pre ktoré nie je materinským jazykom. Je chválená pre svoju zrozumiteľnosť a schopnosť jednoduchým spôsobom sprostredkovať podstatné posolstvá. Niektorí používatelia však poukazujú na nepresnosti v porovnaní s doslovnejšími prekladmi, ako aj na kritiku týkajúcu sa jeho teologickej spoľahlivosti a straty tradičných formátovacích prvkov.

⬤ Ľahko sa číta a je zrozumiteľný
⬤ vhodný pre začiatočníkov a deti
⬤ zjednodušuje zložité pasáže
⬤ podporuje osobnú angažovanosť v Písme
⬤ vhodný pre študentov jazykov
⬤ výborný stav dostal
⬤ príťažlivý ako doplnok k doslovnejším prekladom.

⬤ Obsahuje nepresnosti v porovnaní s tradičnými prekladmi
⬤ obavy o doktrinálnu spoľahlivosť
⬤ nie je vhodný na hlboké teologické štúdium
⬤ drobné sťažnosti na fyzický vzhľad (ako veľkosť tlače alebo väzba)
⬤ niektorí používatelia zaznamenali sklamanie z chýbajúcich formátovacích prvkov, ako je červené písmo pre Ježišove slová.

(na základe 931 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Living Bible Large Print Red Letter Edition

Obsah knihy:

Spoločnosť Tyndale oslavuje viac ako 40 rokov a viac ako 40 miliónov dotknutých životov a vydáva červené vydanie Živej Biblie vo veľkej tlačenej väzbe.

Obsahuje plán čítania Biblie, štvorfarebné mapy, tematický index a prezentačnú stránku. Nenáročný dvojstĺpcový formát a veľký text umožňujú ľahké čítanie.

Živá Biblia je parafrázou Starého a Nového zákona. Jej cieľom je povedať čo najpresnejšie, čo autori Písma chceli povedať, a to jednoducho, s rozšírením tam, kde je to potrebné pre jasné pochopenie moderným čitateľom.