The Living Bible: A Course of Bible - Reading, Covering the Entire Bible, a Chapter a Day, with a Personal Devotional Meditation on Each
Digitálne kópie tejto knihy sú k dispozícii zadarmo na webovej stránke First Fruits.
Miesto: asburyseminary.edu/firstfruits.
ÚVOD.
V čase, keď táto séria zbožných komentárov ku kapitolám Biblie vychádzala sériovo, autor dostával listy od stoviek svojich čitateľov (takmer dvetisíc), v ktorých mu oznamovali, že sledujú priebeh čítania a rozjímania Biblie. Tieto listy prišli z každého štátu Spojených štátov okrem Nevady, zo všetkých provincií Kanady, z Porto Rica, Mexika, Kuby, Jamajky, Havaja, Čile, Austrálie, Francúzska, Turecka, Nemecka, Holandska, Anglicka, Fínska, Sýrie, Južnej Afriky, Číny a Japonska. Tých, ktorí budú knihu používať, bude zaujímať, aký široký okruh tvoril jej adresát.
Mnohé z týchto listov prišli od manželov a manželiek, ktorí takto spoločne čítali Bibliu. V mnohých prípadoch sa biblické kapitoly a komentáre k nim stali základom rodinných modlitieb. Táto séria sa používala v izbách pre chorých a mnohí uzavretí ľudia ju považovali za užitočnú. Učitelia nedeľných škôl ju čítali so svojimi triedami. Ministri v nej našli námety na rozhovory a kázne. Medzi mojimi čitateľmi boli od malých detí až po osemdesiatšesťročnú starenku a od misionárov až po armádneho plukovníka.
Tieto komentáre boli preložené do španielčiny a možno aj do iných jazykov. Čitatelia používali rôzne jazyky a verzie v záujme zvýšenia záujmu.
V týchto listoch som sa dozvedel o mnohých príjemných metódach používania týchto meditácií. Jeden z korešpondentov má samostatný výtlačok Písma, ktorý nazýva "Živá Biblia", a do neho vlepil komentár ku každej kapitole vystrihnutý z papiera, pričom každý umiestnil vedľa kapitoly, ktorej sa týka, a výstrižky upevnil za jeden okraj. Ďalší čítal s perom v ruke a podčiarkoval hlavné verše. Ďalší si vybral verš z každej kapitoly, skopíroval ho do prázdnej knihy a napísal k nemu vlastný komentár. Ďalší si najprv prečítal každú kapitolu, pričom si k nej pripravil vlastnú myšlienku, a potom si prečítal môj komentár. Ďalší si najprv prečítal môj komentár, potom kapitolu a potom sa pustil do pripomínania môjho komentára. Ďalší si napísal do Biblie ako nadpis kapitoly nadpis každého komentára. Používanie týchto nadpisov na pripomenutie rôznych kapitol bolo u mnohých cenenou vlastnosťou.
Pre väčšinu mojich čitateľov sa ukázala ako najprospešnejšia myšlienka o osobnosti - podstatné meno "môj" použité v nadpise každého komentára. "Z každého odseku robím modlitbu," píše jeden priateľ. Séria meditácií teda dosiahla to, v čo som dúfal: v skúsenosti mnohých čitateľov urobila z Písma "živú Bibliu".
Myslím si, že metóda jedného z mojich korešpondentov sa možno ukáže ako najviac užitočná pre používateľov tejto knihy. Mal vo zvyku najprv si prečítať kapitolu na daný deň, pričom pri čítaní pozorne zvažoval, čo je kľúčovou myšlienkou kapitoly, najvýraznejším alebo ústredným vyjadrením. S týmto vedomím si zobral môj komentár a pozorne si ho prečítal, pričom si všimol prípadný rozdiel medzi jeho a mojou myšlienkou o kapitole a porovnal ich tam, kde sa líšili. Takýto postup by sotva mohol zlyhať pri upevňovaní myšlienky kapitoly v pamäti.
Do väčšiny týchto drobných meditácií vstupuje prvok modlitby a dúfame, že sa budú čítať, tak ako boli určite napísané, v duchu modlitby. Často sme dostatočne pripravení rozprávať sa s Bohom, ale nie často sme ochotní a trpezliví počúvať a počuť, čo by nám chcel povedať. Nech je naše spoločenstvo s Najvyšším skutočným spoločenstvom, náš rozhovor s Otcom a - čuduj sa svete - jeho rozhovor s nami. Práve prostredníctvom tejto skutočnej modlitby sa Biblia stáva Žitnou knihou a my vstupujeme do života, ktorý je naozaj životom. AMOS R. WELLS. Tremont Temple, Boston.
