Hodnotenie:
Kniha ponúka diferencovaný obraz kresťanských misionárov a indiánskych konvertitov, pričom zdôrazňuje ich ľudskosť a boj. Poskytuje pohľad na vzájomné vzťahy medzi východnými indiánmi a kresťanstvom Veľkého prebudenia v 18. storočí.
Výhody:Bohatá na detaily a fakty, poskytuje úctivý pohľad na indiánskych konvertitov, skúma zložitosť viery, ponúka cenný historický kontext vzájomných vzťahov kresťanstva a indiánov.
Nevýhody:Recenzent neuviedol žiadne konkrétne nedostatky, ale možno chýba širší záber na súvisiace témy, keďže recenzent konštatuje, že kníh na túto tému nie je veľa.
(na základe 1 čitateľských recenzií)
To Live upon Hope
Dve severovýchodné indiánske komunity s podobnou históriou kolonizácie prijali kongregačných a moravských misionárov v priebehu piatich rokov po sebe: Mohikáni v Stockbridge v štáte Massachusetts (1735) a Shekomeko v okrese Dutchess v štáte New York (1740). Rachel Wheelerová v knihe Žiť v nádeji skúma otázku, čím sa stalo "misionárske kresťanstvo" v rukách týchto dvoch domorodých komunít.
Mohykáni zo Stockbridge a Shekomeko vyvodili zo svojich skúseností s koloniálnou mocou rôzne závery. Obaja sa snažili zachovať to, čo považovali za základné prvky mohykánskej kultúry. Indiáni zo Stockbridge verili, že vzdelávanie v anglických kultúrnych spôsoboch je nevyhnutné pre ich prežitie, a akceptovali projekt misií ako prostriedok na zachovanie ich historickej úlohy kultúrnych sprostredkovateľov.
Mohikáni zo Shekomeku, naopak, hľadali nové zdroje duchovnej sily, ku ktorým by mali prístup, aby mohli bojovať proti neduhom, ktoré prišli s kolonizáciou, ako napríklad alkohol a choroby. Vďaka rozsiahlemu výskumu, najmä v moravských záznamoch o každodennom živote, Wheeler ponúka pochopenie životných skúseností mohikánskych komunít v období kolonializmu.
Komplikuje chápanie amerického kresťanstva osemnásteho storočia tým, že ukazuje, že misijné programy neboli vždy motivované zničením pôvodnej kultúry a presadzovaním imperiálnych projektov. Žiť v nádeji spochybňuje prevládajúci názor, že indiánska reakcia na európsku kolonizáciu je prispôsobenie sa alebo odpor.
Wheeler konštatuje, že kolonializmus vyvíjal na pôvodné obyvateľstvo vážnu záťaž, ale Indiáni zároveň uplatňovali určitú úroveň činnosti a tvorivosti, ktoré im pomohli prežiť.