Žiť medzi rozbitím

Recenzie čitateľov

Recenzie vyzdvihujú knihu Duana A. Millera ako významný príspevok k pochopeniu skúseností a výziev bývalých moslimských kresťanov. Autor je chválený za dôkladný výskum a zapojenie miestnych hlasov do diskusie o identite a konverzii, v ktorej často dominuje západný pohľad.

Kniha je označovaná za prelomovú, prenikavú a za významný príspevok k pochopeniu globálneho kresťanstva. Poskytuje výskum z prvej línie, kladie dôraz na osobné príbehy a skutočné výzvy, ktorým čelia bývalí moslimskí kresťania, a je považovaná za nevyhnutný zdroj informácií pre tých, ktorí sa zaujímajú o svetové kresťanstvo, moslimsko-kresťanské vzťahy a štúdium konverzie.

Niektorí kritici spomínajú prevažujúci počet existujúcej literatúry na túto tému a mohli by spochybniť jedinečnosť alebo potrebu ďalšej knihy. Okrem toho, hoci sa kniha zameriava na dôležitú tému, recenzenti neuviedli žiadne významné nedostatky alebo slabiny Millerových argumentov.

(na základe 4 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Living among the Breakage

Obsah knihy:

Na celom svete ľudia v nevídanom počte opúšťajú islam a prechádzajú ku kresťanstvu. Táto kniha sa snaží nahliadnuť do sveta niektorých z týchto konvertitov a zistiť, akú podobu má ich novoobjavená viera. Prečo konvertujú? Akým výzvam čelia? A napokon, čo vo svojich zložitých a niekedy ťažkých podmienkach tvrdia, že pochopili o Bohu, čo v islame nepochopili? Inými slovami, čo je obsahom ich kontextovej teológie? Pri hľadaní odpovedí na tieto otázky Miller nahliada do sveta neplánovanej cirkevnej továrne v arabskom svete, ktorú tvoria veriaci z moslimského prostredia, navštevuje skupiny iránskych konvertitov v diaspóre a skúma písomné svedectvá ešte iných konvertitov. Vo svete, kde sú moslimsko-kresťanské vzťahy čoraz dôležitejšie a niekedy aj tendenčné, táto kniha skúma prežívanú vieru a kontextuálnu teológiu ľudí, ktorí sa rozhodli opustiť islam a prijať kresťanstvo. ""Miller nám poskytol výskum v prvej línii vo vznikajúcom sektore svetového kresťanstva - domorodú teológiu kresťanov z moslimského prostredia. Svetové kresťanstvo, moslimsko-kresťanské vzťahy, štúdium konverzie alebo misiológia - ak je niektorá z týchto oblastí vaším záujmom, táto kniha je určená práve vám. Ak je vaším záujmom misia Boha v našom svete alebo možno "hraničná teológia", kniha Život medzi rozbitými je pre vás.

Na týchto stránkach sa Miller venuje teológii celosvetovo vznikajúcich cirkví kresťanov z moslimského prostredia (CMB). K tejto úlohe pristupuje z viacerých tvorivých uhlov: terénna práca medzi zbormi iránskej diaspóry, analýza kníh CMB, poézie a svedeckej literatúry a prípadová štúdia poloskrytého zboru CMB na arabskom Blízkom východe. To, čo tu Miller urobil, je presvedčivé vo svojej tvorivej jednoduchosti. Living among the Breakageje práca kontextualizácie, ale "kontextualizácie zvnútra": je to disciplinované úsilie o získanie, usporiadanie a analýzu charakteristickej (aj keď dôkladne neformálnej a implicitnej) teológie rastúcich, niekedy prehliadaných zborov CMB na celom svete.

Aj keď ide o systematický a analytický výskum, Miller je stále veľmi dobre naladený na praktickú, pozemskú a konfliktnú skúsenosť bývalých moslimov, ktorí prechádzajú medzi cirkvou a mešitou a sú jednou nohou v každom svete - v "starom" aj v "novom". 'Living among the Breakageje originálne dielo so vzrušujúcou sympatiou a citlivým realizmom voči svojim subjektom - ľuďom a komunitám pod tlakom, ktorí sa snažia prispôsobiť novým skutočnostiam, kontextom a identitám; veriacim, ktorí napriek všetkým svojim skúsenostiam s liminalitou dynamicky prispievajú k živej štruktúre zajtrajšej globálnej cirkvi." - Brent Neely, autor; spolueditor spolu s Petrom Riddellom knihyIslam and the Last Day: Duane Miller: "Nové dielo Duana Millera Living among the Breakage je povinným čítaním pre tých, ktorí sa zaujímajú o náboženskú konverziu. Miller presahuje otázky, prečo a ako dochádza ku konverzii, a zaoberá sa kritickou otázkou, ako sa konvertiti a ich komunity stávajú tvorcami teológie. Vnášajúc do rozhovoru teórie indigenizácie Shokiho Coea, modely "poznania Boha" Roberta Schreitera a chápanie moci Stevena Lukesa, Miller vytvára bohatý analytický rámec na pochopenie síl formujúcich podnety, možnosti a výsledky konverzie.

Vďaka pochopeniu toho, ako moderna formuje možnosti, ktoré zažívajú moslimovia, ktorí konvertujú ku kresťanstvu, je Millerova práca vynikajúcou učebnicou pre študentov, ktorí sa snažia pochopiť transformácie prebiehajúce v náboženských komunitách na celom svete. Jeho kapitoly opisujúce jeho terénny výskum medzi rôznymi skupinami moslimov, ktorí konvertovali na kresťanstvo, sa potom stávajú modelmi pre druh analýzy, ktorú opisuje. Millerova práca výrazne obohacuje naše chápanie konverzie vo všeobecnosti".