Zima v Arábii: Cesta po Jemene

Recenzie čitateľov

V recenziách sa vyzdvihuje pútavé a zasvätené cestopisné dielo Freye Starkovej o Jemene v 30. rokoch 20. storočia. Čitatelia oceňujú jej odvahu, živé opisy a uvedené historické súvislosti. Niektorí však považujú jej štýl písania za náročný a miestami príliš opisný, čo môže brániť v zaujatí. Ako nedostatky sa uvádza aj zaradenie nepreložených zahraničných citácií a problémy s čitateľnosťou máp v moderných vydaniach.

⬤ Fascinujúce a dobre napísané cestopisné rozprávanie
⬤ živé opisy, ktoré čitateľa prenesú
⬤ ponúka historické poznatky
⬤ predstavuje jedinečný pohľad ženy cestovateľky v náročnom prostredí
⬤ odporúčame pre milovníkov cestovania a histórie.

⬤ Štýl písania môže byť ťažko čitateľný
⬤ prílišné opisy môžu čitateľa unaviť
⬤ nepreložené citácie v cudzích jazykoch môžu byť mätúce
⬤ moderným vydaniam chýbajú kvalitné mapy a dodatočné vysvetlivky.

(na základe 11 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

A Winter in Arabia: A Journey Through Yemen

Obsah knihy:

Freya Starková sa preslávila najmä svojimi cestami po Arábii v čase, keď len málo mužov, nieto ešte žien, naplno preskúmalo jej rozľahlé vnútrozemie. V roku 1934 podnikla svoju prvú cestu do Hadhramautu v dnešnom Jemene - bola prvou ženou, ktorá ju podnikla sama.

Hoci sa táto cesta skončila sklamaním, chorobou a nútenou záchranou, Starková sa o dva roky neskôr do Jemenu vrátila. Začala v Mukalle, obišla okraje legendárnej a neprebádanej Pustej štvrte a zimu strávila hľadaním Šabwy - starobylého hlavného mesta Hadhramautu a svätého grálu pre celé generácie bádateľov. Zo Starkovho nádherne spracovaného a hlboko informovaného rozprávania sa vynára vzácny a vynikajúco vykreslený portrét zvykov a kultúry kmeňov Arabského polostrova.

„Zima v Arábii“ je jedným z najvýznamnejších literárnych diel o tomto regióne a knihou, ktorá Freyu Starkovú zaradila do panteónu veľkých spisovateľov a objaviteľov arabského sveta. Počúvať jej hlas znamená počuť bohatú ozvenu krajiny, ktorej „nahota je odetá v kúskoch zašlej nádhery“.