Žiadny problém: Kolín nad Rýnom/New York 1984-1989

Pôvodný názov:

No Problem: Cologne/New York 1984-1989

Obsah knihy:

Podľa slov Petra Schjeldahla, ktorý nedávno napísal v časopise The New Yorker o výstave No Problem: Cologne/New York 1984-1989 v newyorskej galérii Davida Zwirnera, sa "zoznam umelcov na výstave rovná retrospektívnemu nákupnému zoznamu toho, čo by malo v umení tej doby význam a pretrvalo". Táto zásadná publikácia, ktorá tento moment kanonizuje, skúma druhú polovicu 80.

rokov 20. storočia cez prizmu umeleckých scén v Kolíne nad Rýnom - v tom čase nepochybne európskom centre súčasného sveta umenia - a v New Yorku. Zatiaľ čo viacerí etablovaní kolínski galeristi vrátane Karstena Greveho, Paula Maenza, Rolfa Rickeho, Michaela Wernera a Rudolfa Zwirnera začali formovať európsku recepciu amerického umenia už v predchádzajúcom desaťročí, 80.

roky 20.

storočia znamenali obdobie, počas ktorého si umenie vznikajúce v Kolíne a jeho okolí získalo medzinárodnú pozornosť. Rozvíjajúca sa galerijná scéna podporovala vznikajúce diela umelcov pôsobiacich v regióne, pričom galeristi ako Gisela Capitain, Rafael Jablonka, Max Hetzler a Monika Spruth vystavovali umelcov ako Walter Dahn, Martin Kippenberger, Albert Oehlen, Rosemarie Trockel a ďalších.

Títo nemeckí umelci vystavovali popri umelcoch ako Robert Gober, Jeff Koons, Richard Prince, Cindy Sherman a Christopher Wool. Naopak, diela nemeckých umelcov boli prezentované v New Yorku, kde sa uskutočnili prelomové výstavy v galériách ako Barbara Gladstone, Metro Pictures, Luhring Augustine a na ďalších významných miestach. Tón tomuto dialógu udávali aj významné múzejné výstavy, ktoré skúmali tvorbu na oboch stranách Atlantiku, medzi nimi Europa/Amerika (Museum Ludwig, 1986) a A Distanced View (New Museum, 1986).

Táto veľká, odvážna a živá publikácia s dizajnom Pentagramu oživuje tento rozhovor a farebne reprodukuje každé z viac ako 100 diel 22 medzinárodných umelcov, ktoré boli súčasťou tejto rozsiahlej výstavy - jednej z najväčších v histórii David Zwirner. Kniha obsahuje aj nové vedecké štúdie Diedricha Diederichsena a Boba Nickasa, ilustrovanú časovú os oboch miest a presvedčivé archívne materiály - od dokumentárnych fotografií z tohto obdobia a reprodukcií historického kolínskeho časopisu Spex až po recenzie výstav z tohto obdobia. Tento katalóg zachytáva energiu, srdce a "disonanciu štýlov" - slovami Schjeldahla - obsiahnuté v tomto plodnom momente svetových dejín umenia.