Žiadny cestovateľ sa nevracia: Tretia kniha zo série Hindsights

Pôvodný názov:

No Traveller Returns: Book Three in the Hindsights Series

Obsah knihy:

Žiadny cestovateľ sa nevráti je treťou knihou zo série šiestich autobiografických kníh Stana Erismana Pohľad späť. Po príchode do Švédska Stan a Jeanette čelia náročným výzvam: získať povolenie na pobyt, nájsť si domov, naučiť sa od základov nový jazyk a nájsť si prácu, pričom sa snažia nájsť rovnováhu v novom prostredí. Stan dostane oznámenie o povolaní do armády a odmietne „pozvanie“; návrat do USA tak už neprichádza do úvahy.

Počas práce na vytvorení nového života vo Švédsku sa Stan a Jeanette zoznámia s Bobom, Stanovým najstarším bratrancom, ktorý žije vo Švajčiarsku. Jeho život a zdravie sú v troskách, ale jeho veľká ľudskosť a inteligencia žiaria a vzájomné priateľstvo okamžite vzklíči a potom rýchlo rastie. Bob zápasí s mnohými z tých istých veľkých problémov - náboženstvom a politikou -, ktoré Stana a Jeanette zamestnávajú od chvíle, keď sa spoznali, takže teraz sú pocestnými na tej istej ceste.

Bob do ich života vnáša aj hudbu - pre Stana je to obrovská dodatočná inšpirácia, aby pokračoval v maľovaní, pričom Jeanette ho z celého srdca podporuje. Oslobodení od materiálnych ambícií a starodávnych vierovyznaní, len s minimom vonkajších požiadaviek, prekvitajú vo svojom jednoduchom životnom štýle v primitívnom byte, ktorý si zútulnili. Nástrahy a prekážky sa objavujú aj naďalej, ako to už býva. Sú však vonkajšie, neprevalcujú ich.