Žiaci z Owambolandu, deti zo školy Twaalulilwa

Pôvodný názov:

The Learners of Owamboland, the Children of Twaalulilwa School

Obsah knihy:

Toto je skutočný opis osemtýždňovej stáže v dedine Eenhana v africkej Nambii. Napísanie tejto knihy bolo skutočným spoločným úsilím, pri ktorom sa surové a neusporiadané osobné skúsenosti pretavili do ucelenej a dojímavej literárnej udalosti.

Aby bolo možné účinne prerozprávať obrazové zážitky Giny Hutchins Inmanovej počas jej skúseností v africkej Namíbii, boli požiadané o odborné služby jej tety z otcovej strany Dr. Karen Hutchins Pirnotovej.

Ginine zážitky boli doktorke Pirnotovej sprostredkované vo forme detských zošitov a kresieb, ako aj Gininých osobných vizuálnych spomienok. Aby sa čitatelia mohli primerane stotožniť s týmito zážitkami, bolo potrebné osobné spomienky transformovať do usporiadaných zážitkov a pocity a myšlienky afrických detí interpretovať odborne vyškolenými očami.