Zfalšovaný Nový zákon

Recenzie čitateľov

Recenzie vyzdvihujú knihu ako základný zdroj informácií pre tých, ktorí sa zaoberajú textovými diskusiami týkajúcimi sa Biblie kráľa Jakuba, najmä so zameraním na Westcottove a Hortove rozpory. Slúži ako príručka na štúdium Novej zmluvy a zároveň ako referencia na pochopenie textových variantov a ich doktrinálnych dôsledkov.

Kniha je oceňovaná za jednoduchú, ale elegantnú prezentáciu Biblie kráľa Jakuba a jej textových diskusií. Recenzenti ju považujú za neoceniteľnú príručku na štúdium Božieho slova a pochopenie škrtov a variantov v moderných prekladoch. Považujú ju za informatívnu a praktickú pre študentov aj vykladačov Biblie.

Niektorí recenzenti naznačujú, že hoci poskytuje dobré informácie, knihe by prospela ďalšia diskusia o neskorších textoch a moderných prekladoch, aby sa úplne objasnila zložitosť diskusie o textových variantoch.

(na základe 4 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Doctored New Testament

Obsah knihy:

„Skreslený“ Nový zákon je monumentálne dielo, ktoré vám pomôže objaviť a pochopiť v angličtine množstvo a povahu zmien, ktoré Westcott a Hort urobili v gréckom Novom zákone.

Zmeny, ktoré Westcott a Hort urobili v gréckej Novej zmluve, sa dostali do anglickej revidovanej verzie. Väčšina týchto zmien sa prakticky premietla do „nových“ moderných verzií Biblie na celom svete.

Táto práca je výhodná pre študenta a vedca, ktorý si môže rýchlo určiť zmeny na štúdium, výskum a vyučovanie.