Hodnotenie:
Kniha poskytuje živý a dobre preskúmaný opis zverstiev spáchaných počas bangladéšskej oslobodzovacej vojny v roku 1971, pričom sa zameriava najmä na skúsenosti žien. Zdôrazňuje dôležitosť uznania týchto potláčaných právd a ponúka vyvážený pohľad.
Výhody:Vrelo odporúčame pre dôkladný výskum, zasvätené rozhovory s obeťami a krásne písanie. Predstavuje nezaujatý príbeh a zaoberá sa dôležitými historickými otázkami a otázkami ľudských práv, vďaka čomu je kľúčovým čítaním pre tých, ktorí sa o túto tému zaujímajú.
Nevýhody:Niektoré výpovede sa pre svoju tragickosť čítajú ťažko, čo môže byť pre niektorých čitateľov náročné. Okrem toho sa kniha zaoberá ťažkými témami, ako je násilie a trauma, ktoré nemusia byť vhodné pre všetkých čitateľov.
(na základe 6 čitateľských recenzií)
Women, War, and the Making of Bangladesh: Remembering 1971
Vojna z roku 1971, ktorá sa viedla medzi Indiou a vtedajším východným a západným Pakistanom, viedla k vytvoreniu Bangladéša, kde sa spomína ako oslobodzovacia vojna. Pre Indiu táto vojna predstavuje triumfálne vyrovnanie účtov s Pakistanom.
Ak sa táto vojna v Pakistane uznáva, považuje sa za akt zrady zo strany Bengálcov. Žiadna z týchto nacionalistických histórií nevyjadruje ľudskú cenu vojny. Pakistanskí a indickí vojaci a bengálske milície hromadne znásilňovali a mučili ženy.
V knihe Women, War, and the Making of Bangladesh (Ženy, vojna a tvorba Bangladéša) preživšie rozprávajú svoje príbehy a odhaľujú silu slova, ktoré sa považuje za nevysloviteľné. Hovoria o viktimizácii - o znásilňovaní, strate postavenia a občianstva a o "vojnových deťoch" narodených po roku 1971.
Ženy hovoria aj ako aktérky zmeny, ako sociálne pracovníčky, opatrovateľky a bojovníčky za vojnu. V závere muži, ktorí počas vojny terorizovali ženy, spomínajú na svoju vojnovú brutalitu a na svoje povojnové úsilie dosiahnuť pocit ľudskosti.
Kniha Ženy, vojna a tvorba Bangladéša vrhá nové svetlo na vzťah medzi národom, históriou a pohlavím v postkoloniálnej južnej Ázii.
