Ženy píšuce Afriku: Južný región

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Pôvodný názov:

Women Writing Africa: The Southern Region

Obsah knihy:

Táto prelomová zbierka, ktorá je výsledkom desaťročného výskumu, je prvým zo štyroch zväzkov projektu Women Writing Africa, ktorého cieľom je zdokumentovať a zmapovať výnimočnú a rozmanitú krajinu ústnej a písanej literatúry afrických žien. Tento zväzok, ktorý predstavuje hlasy zriedkavo počuté mimo Afriky, niektoré zaznamenané už v polovici devätnásteho storočia, ako aj znovuobjavené skvosty takých známych autoriek, ako sú Bessie Headová a Doris Lessingová, odhaľuje živé kultúrne dedičstvo, ktoré spôsobí revolúciu v chápaní literárnej a kultúrnej tvorby afrických žien.

Tieto texty, od spoločných piesní a ľudových rozprávok až po listy, denníky, politické petície, súdne záznamy, básne, eseje a beletriu, poskytujú živý - a doteraz zväčša neviditeľný - obraz života afrických žien. Ich práca a rodiny, ich skúsenosti s krutosťou kolonializmu a vojny a ich boj za občianske práva sú opísané v hlasoch z dvadsiatich pôvodných jazykov a šiestich krajín regiónu: Botswana, Lesotho, Namíbia, Južná Afrika, Svazijsko a Zimbabwe. Texty spoločne poukazujú na rozhodujúcu úlohu žien v kultúrnej kontinuite a v odpore proti útlaku.

Každý text je doplnený vedeckou poznámkou, ktorá poskytuje podrobné historické pozadie. V úvode editori uvádzajú širšiu historickú scénu a skúmajú mnohé problémy spojené so zhromažďovaním a kombinovaním oratória a literatúry z rôznych kultúr v jednom zväzku. Tento zväzok, ktorý je svojím rozsahom a úspechom bezprecedentný, bude základným zdrojom informácií pre každého, kto sa zaujíma o dejiny, kultúru a literatúru žien v Afrike a na celom svete.