Ženy na samotkách: Ženský odpor proti apartheidu v Južnej Afrike

Pôvodný názov:

Women in Solitary: Inside South Africa's Female Resistance to Apartheid

Obsah knihy:

Ženy na samotke ponúka nové svedectvo založené na rozprávaní štyroch žien, ktoré zažili zadržiavanie a mučenie v Južnej Afrike koncom 60. rokov, keď sa režim pokúšal zinscenovať proces s cieľom odsúdiť popredných aktivistov proti apartheidu.

Táto aktuálna kniha nielenže priznáva týmto štyrom ženám a ďalším osobám ich miesto v dejinách boja za slobodu v Južnej Afrike, ale zároveň ich skúsenosti včleňuje do historického vývoja hnutia proti apartheidu. Kniha čerpá z rozsiahlych rozhovorov s novinárkou Joyce Sikhakhane-Rankinovou, odborárkami Shanthie Naidooovou a Ritou Ndzangovou a aktivistkou Nondwe Mankahlovou. Rozprávanie Winnie Mandelovej o jej pobyte vo väzbe je prevzaté zo skôr publikovaných výpovedí. Rozprávanie približuje neúprosne brutálny a komplexný charakter pokusu o umlčanie odporu a zlomenie ducha aktivistov s cieľom narušiť organizáciu aj zastrašiť komunity. Je svedectvom o triumfe a sile presvedčenia, ktoré ženy preukázali. Odráža tiež komplexný charakter odporu. Ženy bojovali nielen ako organizátorky, náborárky alebo kuriérky, ale aj na samotkách, odolávali všetkým ich depriváciám, posmeškom vyšetrovateľov a obavám o svoje deti. A keď preniesli svoj boj do súdnej siene, zvíťazili. V knihe sú ich skúsenosti vpletené do historického vývoja boja spôsobom, ktorý poukazuje na širšie problémy a poukazuje na konkrétne spôsoby, ktorými sa skúsenosti žien s aktivizmom a represiou líšia od skúseností mužov, a to tak z hľadiska správania polície, ako aj väzieb žien s komunitou, rodinou a deťmi.

Kniha sa v širokom časovom zábere zaoberá psychologickými dôsledkami trvalého uväznenia v samoväzbe a jeho traumatickým dedičstvom a kladie si otázku, či tým, že sa dôslednejšie nevenujeme liečeniu traumy spôsobenej jednej generácii brutálnou represiou, neprispievame k spoločenským neduhom, ktoré nás trápia dnes. Kniha Ženy na samotke je ideálnym čítaním pre všetkých, ktorí sa zaujímajú o históriu apartheidu, kriminalizáciu aktivizmu a väznenie žien, ako aj pre vedcov a študentov trestných a feministických štúdií.