Ženy na pokraji: Japonské ženy, západné sny

Recenzie čitateľov

Kniha ponúka provokatívne skúmanie dynamiky medzi japonskými ženami a cudzincami, najmä kaukazskými mužmi, v kontexte moderného Japonska. Zatiaľ čo mnohí recenzenti oceňujú autorkine postrehy a dôkladný výskum, iní ju kritizujú za zovšeobecňovanie správania mladých Japoniek a naznačujú, že jej analýze chýbajú nuansy a môže upevňovať stereotypy.

⬤ Poskytuje vynikajúci pohľad na spoločenské tlaky a meniace sa trendy v japonskej kultúre.
⬤ Dobre spracovaný výskum s dôkladným terénnym výskumom a zaujímavými príkladmi.
⬤ Zdôrazňuje dôležité diskusie o rodovej nerovnosti a vnímaní vzťahov medzi japonskými ženami a západnými mužmi.
⬤ Pútavý štýl písania, vďaka ktorému je kniha pútavá na čítanie.

⬤ Zovšeobecňuje skúsenosti mladých japonských žien a prehliada rozmanitosť v rámci populácie.
⬤ Niektorí recenzenti považujú pohľad autorky za zaujatý a emocionálne nabitý, čo vedie k nedostatku objektivity.
⬤ Kritizujú obmedzený rozsah jej etnografie a vnímaný orientálny pohľad.
⬤ Iní čitatelia si všimli prípady redukcionizmu v jej analýze medzikultúrnych vzťahov.

(na základe 13 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Women on the Verge: Japanese Women, Western Dreams

Obsah knihy:

V posledných desaťročiach sa mnohé mladé Japonky stali najnadšenejšími "internacionalistkami", ktoré investujú do štúdia alebo práce v zahraničí, alebo do milostných vzťahov so západnými mužmi, aby sa vyhli tomu, čo považujú za utláčateľskú firemnú a rodinnú štruktúru svojej krajiny. Karen Kelskyová, vychádzajúc z bohatej ponuky autobiografických rozprávaní, ako aj literárnych a kultúrnych textov, situuje tento fenomén na pozadí hlbokých spoločenských zmien v Japonsku a v rámci zložitej siete väčších globálnych síl.

Pri skúmaní prísľubov, obmedzení a rozporov týchto "okcidentálnych túžob" odhaľuje kniha Women on the Verge rasovú a erotickú politiku nadnárodnej mobility. Kelsky ukazuje, ako ženský kozmopolitizmus rekontextualizuje známy západný mužský románik s Orientom: Japonské ženy sú teraz agentkami, ktoré rozprávajú o svojich vlastných túžbach po "modernom" Západe spôsobom, ktorý akoby odporoval japonskému nacionalizmu, ako aj dlhodobým mocenským vzťahom nielen medzi mužmi a ženami, ale aj medzi Japonskom a Západom. Hoci nadnárodný pohyb nie je dostupný všetkým japonským ženám, Kelsky ukazuje, že túžba po cudzine preniká do života mnohých japonských žien. Odhaľuje tiež, ako táto ženská vernosť Západu - a najmä bielym mužom - môže presadiť vlastné nepredvídané hegemónie rasy, sexuality a kapitálu.

Kniha Ženy na pokraji, ktorá spája etnografiu a literárnu analýzu a prepája antropológiu a kultúrne štúdie, zaujme aj študentov a vedcov zaoberajúcich sa japonskými štúdiami, feminizmom a globálnou kultúrou.