Ženy na Mesiaci

Recenzie čitateľov

Kniha je nádherne napísaná básnická zbierka, ktorá hlboko rezonuje so skúsenosťami a emóciami žien a ponúka dojímavý a katarzný zážitok z čítania. Čitateľky v nej nájdu posilnenie a schopnosť vzbudiť uznanie pre zložitosť života.

Básne sú opisované ako nádherné, dojímavé a živé, poskytujúce silné emocionálne spojenie. Mnohí čitatelia oceňujú skúmanie zložitých emócií a považujú zbierku za katarznú a zrozumiteľnú. Jazyk je chválený pre svoju silu a priamočiarosť a je pozitívne prirovnávaný k dielam Sylvie Plathovej.

V recenziách sa neuvádzajú žiadne konkrétne zápory, ale jeden čitateľ poznamenal sklamanie, že obálka knihy nie je dostupná na Amazone.

(na základe 2 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Women on the Moon

Obsah knihy:

Debora Kuan sa pýta, čo znamená byť farebnou ženou, ktorá je zajatcom a zároveň uchvátená gravitáciou mužského sveta.

Kuanová využíva postavu bohyne mesiaca Čang-E z čínskej legendy ako zástupnú postavu a skúma skúsenosti internalizovaného rasizmu, mizogýnie a neviditeľnosti, ktoré vyplývajú z decentrovaného, cudzieho statusu. V tejto tretej a zatiaľ najintímnejšej zbierke prostredníctvom prepísaných rozprávok, slovných nálezov, šachových zápasov, lekcií mágie, rýmovaných tercetov a štvorverší, básní v próze a zátiší - kultúrnych artefaktov amerického detstva a bielej hegemónie - Kuan mapuje svoju cestu od dievčenského veku k materstvu, pričom každá etapa je poznačená fázou mesiaca.

Prepisované rozprávky, slovné úlohy, šachové partie, magické lekcie, rýmované tercety a štvorveršia, básne v próze a zátišia - kultúrne artefakty amerického detstva a bielej hegemónie - Kuan mapuje svoju cestu od dievčenského veku k materstvu, pričom každá etapa je poznačená fázou mesiaca.