Women on the Yiddish Stage
Začlenenie žien do verejného židovského divadelníctva (divadlo v jazyku jidiš do roku 1877 a divadlo v hebrejčine okolo roku 1918) bolo revolúciou v modernej židovskej kultúre. Zatiaľ čo v divadle už predtým existovalo množstvo skúsených mužských talentov hovoriacich jidiš v podobe kantorov, zboristov a krčmových spevákov, východoeurópske židovské ženy nemali žiadne skúsenosti s účasťou na verejnom židovskom predstavení.
Od prvých dní divadla ženy vo veľkom počte zaujímali autoritatívne, bezpečnostné a viditeľné pozície. Rýchlo, do 90. rokov 19.
storočia, keď sa centrum jidiš divadla presunulo z miest v Rumunsku a Ruskom impériu, kde sa koncom 70. rokov 19.
storočia začalo hrať, do miest po celom svete - vrátane Londýna, Buenos Aires a New Yorku na prelome storočí - sa značný počet ženských jidiš herkýň tešil rovnakej sláve ako ich mužské kolegyne. Ženy na javisku v jidiš predstavuje celý rad odborných esejí, ktoré spochybňujú doterajšie historické záznamy o modernom divadle v jidiš, vyzdvihujú priekopnícke umelkyne, tvorkyne a impresáriá a mapujú zdroje a metodológiu tejto bohatej oblasti zabudnutých dejín.