Ženy bojujú, ženy píšu: Texty o alžírskej vojne

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Pôvodný názov:

Women Fight, Women Write: Texts on the Algerian War

Obsah knihy:

Dnes "boj o písanie" - boj o to, aby sa človek stal legitímnym kronikárom vlastného príbehu - vedú a vyhrávajú ženy naprieč médiami a hranicami. Takéto autorské boje však ďaleko presahujú jeden kultúrny moment.

Mildred Mortimerová vo svojej strhujúcej štúdii o nepopísaných ženských rozprávaniach o alžírskej vojne vykopáva a skúma úlohu individuálnej a kolektívnej pamäti žien pri zaznamenávaní udalostí násilného protikoloniálneho konfliktu. Predkladá pozorné čítanie publikovaných diel v rozpätí piatich desaťročí - od knihy Assie Djebarovej Children of the New World z roku 1962 po knihu Zohry Drifovej Inside the Battle of Algiers z roku 2014: Ženy bojujú, ženy píšu sleduje štylistické a materiálne premeny v alžírskych ženských prácach a odhaľuje vyvíjajúce sa postoje k pamäti, traume, historickej objektivite a politickému posilneniu žien. Tieto svedecké texty, ktoré vyvracajú zaužívanú binárnu predstavu o mužoch v boji a ženách doma, umožňujú ženám prihlásiť sa k príbehu alžírskej vojny ako účastníčkam a tiež ako kronikárkam prostredníctvom beletrie, historických štúdií a memoárov.

Alžírske patriarchálne normy dlho bránili ženám hovoriť verejne o súkromných záležitostiach a umlčiavali ich skúsenosti z vojny. Napriek tomu konflikt neustále podnecuje tvorivú prácu. Temné desaťročie násilných bojov medzi alžírskou armádou a islamistickými fundamentalistami v 90. rokoch 20. storočia opäť upriamilo pozornosť na oslobodzovací boj krajiny a inšpirovalo a povzbudilo mnohé ďalšie ženy, aby sa vzopreli písaniu. Kniha Ženy bojujú, ženy píšu rozvíja prerušené mlčanie, osvetľuje jeho zásadné historické revízie a literárne inovácie.