Ženský dvor

Recenzie čitateľov

Kniha získala pozitívne recenzie za pútavý príbeh, nezabudnuteľné postavy a jedinečný pohľad na skúsenosti žien vo významnom historickom období. Recenzenti oceňujú jej literárnu kvalitu, najmä preklad. Niektorí však považujú témy za ťažké a zložité, čo by mohlo niektorým čitateľom spôsobiť ťažkosti pri čítaní.

Pútavý príbeh, zapamätateľné postavy, jedinečný pohľad na úlohy žien počas historických udalostí, výborný preklad a odporúčame ako skvelé čítanie.

Témy môžu byť ťažké a zložité, pre niektorých čitateľov môžu byť ťažko stráviteľné.

(na základe 4 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Women's Courtyard

Obsah knihy:

Alija žije uzavretá na vnútornom dvore svojho domu so svojou staršou sestrou a podráždenou matkou, zatiaľ čo muži z rodiny sa vrhajú do politických hnutí. Trápia ju malicherné hádky v domácnosti a sníva o tom, že sa bude vzdelávať a vydá sa do širšieho sveta.

Alija však musí prejsť mnohými skúškami, kým dosiahne svoje ciele, hoci za akú osobnú cenu? Dej románu Ženský dvor sa odohráva v 40. rokoch 20.

storočia, keď sa na obzore črtá rozdelenie, a šikovne približuje klaustrofobický život žien, ktorých celá existencia bola ohraničená štyrmi stenami ich domovov a pre ktoré vonkajší svet zostával nedostupným snom. Elegantný a vycibrený preklad Daisy Rockwellovej zachytáva dojímavosť a silu nenapodobiteľného hlasu Khadije Mašturovej.