Hodnotenie:
ŽENSKÉ BOJE A PREMENY sú memoáre Édouarda Louisa, v ktorých sa zamýšľa nad bojmi svojej matky a spoločenskými očakávaniami voči ženám. Poukazuje na vývoj autora aj jeho matky, pričom sa dotýka tém identity, rodinných vzťahov a osobného rastu uprostred spoločenských výziev. Hoci je rozprávanie fragmentárne, ponúka hlboký pohľad na vplyv týchto bojov na osobnej i univerzálnej úrovni.
Výhody:Kniha je napísaná s nadhľadom a inteligenciou, vťahuje čitateľov do autorovej mysle a skúseností. Je stručná, pričom každé slovo prispieva zmysluplným obsahom. Rozprávanie poskytuje príležitosť na zamyslenie sa nad spoločenskými úlohami žien a zároveň slúži ako príbeh osobného rastu a optimizmu. Autorkina schopnosť byť sebakritická a vyhýbať sa obviňovaniu dodáva memoárom hĺbku.
Nevýhody:Roztrieštená štruktúra môže spôsobiť, že rozprávanie môže miestami pôsobiť nesúvislo, keďže preskakuje v čase a mieste. Niektorí čitatelia môžu považovať citový odstup medzi autorom a jeho matkou za náročný alebo neuspokojivý. Navyše, keďže ide o útly zväzok, niektorí čitatelia môžu v niektorých oblastiach pociťovať nedostatok hĺbky.
(na základe 1 čitateľských recenzií)
A Woman's Battles and Transformations
Combats et Mtamorphoses d'une Femme je fiktívny portrét autorkinej matky od uznávanej autorky medzinárodných bestsellerov Koniec Eddyho a Dejiny násilia.
Jedného neskorého večera zavolala Douardovi Louisovi jeho štyridsaťpäťročná matka: „Urobila som to. Opustila som tvojho otca.“.
Celý jej život formovala chudoba a mužské násilie. V šestnástich otehotnela, zanechala štúdium na strednej škole a vydala sa za svojho prvého manžela, násilníckeho alkoholika, ktorý ju terorizoval. Potom stretla muža, ktorý sa mal stať Douardovým otcom, a myslela si, že tentoraz to bude iné. Milovala ho a on sa zrazu zmenil - stal sa rovnakým ako ostatní muži. Opil sa a na niekoľko dní zmizol. Zakázal jej pracovať alebo nosiť mejkap. Bola s ním dve desaťročia. A zrazu bola voľná.
Toto je drásavý a sympatický príbeh o oslobodení jednej ženy: o matkách a synoch, o histórii a zlomení srdca, o politike a moci. Vyrovnáva sa s krutými systémami, ktoré riadia naše životy - a s možnosťou úniku. Ostrý, krátky a jemný ako ihla, je nevyhnutným doplnkom k dielu douarda Louisa, „jedného z najčítanejších a medzinárodne najúspešnejších francúzskych prozaikov“ ( The New York Times Magazine ).
