Žena od rieky: Bilingválne vydanie

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Pôvodný názov:

Woman Of The River: Bilingual edition

Obsah knihy:

V knihe Žena od rieky sa jeden z najvýznamnejších hlasov latinskoamerickej poézie vyrovnáva s politickou realitou súčasnej Strednej Ameriky. Mnohé z básní sú politické, priame a odsudzujúce prítomnosť Spojených štátov v Latinskej Amerike a sú bohatými ľudskými dokumentmi, ktoré sú zakorenené v Alegriinej znalosti a láske k jej subjektom.

Ako napísala Carolyn Forcheová o predchádzajúcom výbere Alegriiných básní Kvety zo sopky: "Tieto básne sú svedectvom o hodnote jedinej ľudskej pamäti, politickej v tom zmysle, že neexistuje život mimo nášho spoločného osudu. Sú to básne vášnivého svedectva a konfrontácie. V odpovedi tým, ktorí by tvrdili, že politika nemá v poézii miesto, by sa pridala k Nerudovmu hlasu: nechceme sa im zapáčiť....

" Nosí v sebe prastarú krv Pipiles a svoj jazyk oplýva mesitizo bohatstvom. ".