Recenzie čitateľov
Zhrnutie:V knihe Zen a umenie vraždy vystupuje vrchná inšpektorka Louise Boniová, detektívka alkoholička, ktorá bojuje so svojou minulosťou a zároveň vyšetruje záhadný prípad zbitého mnícha v Čiernom lese. Je chválená pre svoje komplexné postavy a dobre prepracovaný dej, ale kritizovaná pre pomalý rozbeh a potenciálne zmätočný štýl rozprávania.
Výhody:Písanie je však majstrovské a preklad je bezproblémový. Postavy sú zložité a pútavé, pričom intrigánsky dej kombinuje temné témy vraždy, alkoholizmu a psychologických problémov. Prostredie nemeckého Čierneho lesa umocňuje atmosféru rozprávania. Mnohým čitateľom sa páčil vývoj postáv a príbuzenské boje hlavného detektíva.
Nevýhody:Začiatok je veľmi pomalý, čo môže niektorých čitateľov odradiť. S postavou vrchnej inšpektorky Boniovej môže byť ťažké sa stotožniť kvôli jej chybám a chaotickému spôsobu života. Niektorí považovali viacero postáv a spletitosť deja za mätúce. Zameranie na psychologické prvky môže viesť k pocitu opakovania a nie všetci čitatelia sa cítili nútení pokračovať v sérii.
(na základe 26 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Zen and the Art of Murder: A Black Forest Investigation
Obsah knihy:
Víťaz Nemeckej ceny za kriminálnu literatúru. Louise Boniová príliš veľa pije.
Maverick inšpektorku v nemeckom policajnom útvare v Čiernom lese prenasledujú chyby, ktoré urobila, a ľudia, ktorých stratila. Zatiaľ čo sa desí blížiaceho sa ďalšieho osamelého zimného víkendu, telefonát od jej nadriadeného ju vtiahne do najbizarnejšieho prípadu jej kariéry. Po zasneženom Freiburgu sa potuluje ťažko zbitý japonský mních, ktorý má len sandále a žobrácku misku, a zdá sa, že vystrašený svätec uteká pred neviditeľným nebezpečenstvom.
Boni teraz musí bojovať so skeptickými policajnými orgánmi aj so svojimi osobnými démonmi, pretože jej vyšetrovanie odhalí skrytú zločineckú skupinu, ako aj duchovnú príležitosť zmeniť svoj život. Prvá kniha zo série Vyšetrovanie v Čiernom lese Zen a umenie vraždy je "prekvapivý a skutočne šokujúci prípad.
" -- The Sunday Times (Veľká Británia ) "So Zenom a umením vraždy, prvým románom zo série Vyšetrovanie v Čiernom lese Olivera Bottiniho, sa objavuje nový vzrušujúci hlas v kriminálnej literatúre. Striedavo mätúci aj dojímavý a vždy zábavný.
Je to vynikajúci začiatok novej napínavej série. " -- Recenzia predslovu.
