Zen a umenie údržby poézie: Non-Sutra

Pôvodný názov:

Zen and the Art of Poetry Maintenance: Non-Sutras

Obsah knihy:

Seb Doubinsky sa narodil v Paríži a časť detstva strávil v USA, čo ho nezmazateľne poznačilo na celý život. V súčasnosti žije v Dánsku so svojou manželkou a deťmi. Píše plynule po francúzsky aj po anglicky a vydal viac ako tucet románov, ktoré stierajú hranice medzi literárnou fikciou, sci-fi a kriminálkou, a zväzok poviedok. Jeho poézia bola s veľkým ohlasom publikovaná po celom svete a bola zozbieraná do najmenej deviatich samostatných zväzkov. Je redaktorom dvojjazyčného on-line literárneho časopisu Le Zaporogue, vydáva knihy pod svojou značkou Les Editions du Zaporogue a pracuje na minimálne jednom novom románe.

Doubinsky sa zaoberá zásahom slov do našej oslavy života. Jeho básne sú často o ich preverovaní. Keďže slová považuje za potenciálne vtieravé, v jeho tvorbe je prítomný feministický prvok. Chce sa uistiť, že nie sú znásilnením. Chce sa uistiť, že nie sú v službách štátu. Môže však básnik, ktorý je taký podozrievavý voči slovám, písať krásnu poéziu? Na svoju vlastnú otázku myslím na nástroje na svojom pracovnom stole. Viaceré z nich urobia tú istú prácu, ale len jedno z nich je na túto prácu dokonalé. To by sme mohli povedať o každom básnikovi. Len máloktorý z nich však vychádza z poznania ako Doubinsky, že hluk nie je technický, ale spoločenský.

Djelloul Marbrook recenzuje Mothballs: Kvantové básne.

V časopise The Four Quarters.