Želva Ajapa: Kniha nigérijských ľudových rozprávok

Recenzie čitateľov

Kniha je zbierkou zábavných nigérijských ľudových rozprávok, ktoré sú príjemné pre deti aj dospelých a často slúžia ako prostriedok na nadviazanie kontaktu s kultúrnym dedičstvom. Hoci mnohí čitatelia oceňujú humor a morálne ponaučenia v príbehoch, existujú určité obavy týkajúce sa nepresností v názvoch a odlišností od pôvodných rozprávok.

Pútavé a zábavné príbehy, vhodné pre deti a rodiny. Pomáha deťom spojiť sa s ich kultúrnym dedičstvom a obsahuje morálne posolstvá. Mnohí čitatelia ju považujú za zábavnú a príjemnú.

Jeden z recenzentov uviedol niektoré nepresnosti v hláskovaní mien a rozdiely v rozprávaní v porovnaní s osobnými spomienkami z detstva.

(na základe 7 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Ajapa the Tortoise: A Book of Nigerian Folk Tales

Obsah knihy:

Dlho predtým, ako sa ľudia mohli obrátiť na knihy, aby sa poučili a zabavili, spoliehali sa na rozprávačov, ktorí im odpovedali na ich otázky o živote. Afrika sa môže pochváliť mimoriadne bohatou ústnou tradíciou, v ktorej griot - dedinský historik - uchovával a odovzdával kultúrne názory a skúsenosti z generácie na generáciu.

Táto zbierka 30 nadčasových bájok pochádza od nigérijských rozprávačov, ktorých nezabudnuteľné príbehy rozprávajú o splnených a porušených sľuboch, odmenených cnostiach a potrestaných zradách. Medzi pestrými rozprávajúcimi zvieratami sa často objavuje korytnačka Ajapa - trickster alebo zviera s ľudskými vlastnosťami. V príbehu "Želva sa ide dvoriť" dostane cennú lekciu o priateľstve a zdieľaní.

V ďalších dobrodružstvách Ajapa opisuje, ako sa okrem iného stal náčelníkom, získal všetku múdrosť sveta, zachránil kráľa, oklamal leva a prišiel k plešatosti. Tieto starodávne príbehy, prerozprávané jednoduchým, ale sugestívnym jazykom, stále očarujú čitateľov a poslucháčov všetkých vekových kategórií.