Sharing the Camera: A Guide to Collaborative Ethnographic Filmmaking
Participatívne video a kolaboratívna filmová tvorba sa stali silným prínosom v širokej škále kontextov a akademických disciplín. V knihe Zdieľanie kamery Martin Gruber ukazuje, ako "kolaboratívna etnografická filmová tvorba" umožňuje účastníkom a organizátorom workshopov spoločne vytvárať vysoko filmové filmy. Tento prístup uľahčuje spoluprácu vo všetkých aspektoch tvorby filmu, od jeho koncepcie a réžie až po natáčanie, strih a distribúciu.
Hoci sa Gruber inšpiruje zásadnými príkladmi z histórie etnografického filmu, hľadá vzájomnejšiu formu spolupráce, než je v tejto oblasti bežné. S využitím poznatkov z domorodých médií a úlohy filmu v boji za sebaurčenie skúma kultúrnu dynamiku, ktorá môže nastať pri zavádzaní filmu do malých sociálnych arén. Uvažuje o tom, čo môže priniesť participatívne video (PV), prístup aplikovanej vizuálnej antropológie, a jeho cieľ sociálnej zmeny. Táto príručka, ktorá je obdivuhodne neobmedzená disciplinárnymi hranicami, ale neustále si uvedomuje možné úskalia, nachádza cestu cez kritické námietky k informovanej praktickej realizácii.
Gruberova metodická príručka, založená na jeho skúsenostiach z Angoly, Botswany a Namíbie, poskytuje úprimné a praktické rady na témy, ako sú predprodukčná právna práca, orientácia v miestnych mocenských štruktúrach, konflikty v súvislosti s rozhodovaním a podpora začlenenia širšej komunity. Vďaka množstvu prezentovaných poznatkov je publikácia Sharing the Camera dôležitým zdrojom informácií pre plánovanie spoločných mediálnych projektov v akomkoľvek kontexte.
"Vítaný sprievodca históriou a myšlienkami týkajúcimi sa kolaboratívnej filmovej tvorby, ktoré sa vynorili z meniacich sa paradigiem v etnografickej filmovej tvorbe, vzniku domorodých médií a oblasti participatívneho videa. Položiac jasný základ, ktorý ukazuje dekoloniálnu cestu dôležitými oblasťami, Gruber na základe vlastných premyslených mediálnych projektov realizovaných s výskumnými partnermi poskytuje prehľadný rámec pre prax etnografickej filmovej tvorby v jej najviac kolaboratívnej a kreatívnej podobe... Vďaka jeho jasnému písaniu, sofistikovanej znalosti viacerých oblastí a veľkorysému prístupu k filmovej tvorbe je Gruberova kniha vítaným doplnkom pre široké spektrum čitateľov z oblasti antropológie, dokumentaristiky a filmovej tvorby."
Faye Ginsburgová, profesorka antropológie a riaditeľka postgraduálneho programu Kultúra a médiá, New York University
" Sharing the Camera je pôsobivým a cenným doplnkom k písomným štúdiám o spolupráci v etnografickej filmovej tvorbe... Kniha má rozvážny tón a je napísaná jasným, nedogmatickým jazykom, bez akademického žargónu. Je praktická a zároveň intelektuálne ladená, zaoberá sa otázkami produkcie a recepcie, ako aj otázkami autorstva, autority, etickej praxe a medziľudských vzťahov v teréne. Bude nevyhnutným čítaním pre každého, kto uvažuje o použití videokamier v budúcich výskumných projektoch.".
David MacDougall, čestný profesor, Research School of Humanities and the Arts, Australian National University