Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Celkovo možno knihu „Zbohom, zima! Hello Spring!“ je chválená za krásne ilustrácie a pútavý príbeh o troch súrodencoch veveričkách, ktorí skúmajú prechod zo zimy do jari. Hoci mnohí ju považovali za rozkošnú a vhodnú pre malé deti, niektorí sa vyjadrili, že rýmovačky sa im občas zdali nútené.
Výhody:⬤ Krásne a očarujúce ilustrácie, ktoré zaujmú malých čitateľov.
⬤ Rozmarný a zábavný príbeh, ktorý deti učí o striedaní ročných období.
⬤ Jazyk primeraný veku a prirodzený rým, ktorý oslovuje batoľatá.
⬤ Vhodné na čítanie pred spaním a v triede.
⬤ Obsahuje dobrodružný prvok, ktorý sa deťom páči.
Nevýhody:⬤ Niektorí čitatelia mali pocit, že rýmy sú nútené alebo neplynú dobre, najmä kvôli problémom s prekladom.
⬤ Niekoľko recenzentov si želalo, aby príbeh zostal viac zameraný na jarnú tematiku bez toho, aby sa zavádzali ťažkosti veveričiek.
(na základe 9 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Good-Bye, Winter! Hello, Spring!
Obsah knihy:
Obľúbený príbeh od japonského majstra ilustrácií pre deti Kazua Iwamuru, ktorý je teraz k dispozícii v angličtine.
Keď príde jar, roztopí sa sneh. Kam sa podelí všetka voda?
Prvé predzvesti jari možno vidieť v lese - keď sa mokrý sneh začína topiť. Malé veveričky Mick, Mack a Molly nemôžu uveriť, že sa sneh môže zmeniť na vodu. Až kým neobjavia plávajúci strom a nepoužijú ho ako plť.
Toto nežné dobrodružstvo vyrozprávané v rýmoch je nádhernou oslavou prírody a priateľstva.
