Zbierky zákonov z Mezopotámie a Malej Ázie

Recenzie čitateľov

Kniha je ucelenou zbierkou právnych kódexov starovekého Blízkeho východu s prekladmi a transliteráciami, ktoré pomáhajú pochopiť právne dejiny Mezopotámie. Obsahuje užitočné slovníky a indexy, vďaka čomu je cenným zdrojom informácií pre študentov a záujemcov o starovekú literatúru.

Kniha obsahuje preklady všetkých známych právnych kódexov v sumerskom, akkadskom a chetitskom jazyku, pričom vedľa seba sú uvedené transliterácie a anglické preklady. Obsahuje užitočné slovníčky a vynikajúcu bibliografiu. Užitočné indexy pomáhajú pri rýchlom vyhľadávaní informácií. Ponúka cenné poznatky o prepracovanosti starovekých zákonov a spoločenských povinnostiach, vďaka čomu je informatívna pre pochopenie starovekých civilizácií.

Kniha má jednoduchý brožovaný formát s lepeným chrbtom, ktorý neumožňuje knihu položiť na plocho pre ľahké čítanie. Niektorým sa môže zdať, že prezentácia je kvôli tejto voľbe dizajnu menej trvanlivá alebo užívateľsky prívetivá.

(na základe 5 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Law Collections from Mesopotamia and Asia Minor

Obsah knihy:

Zbierky zákonov uvedené v tomto zväzku sú zbierkami, ktoré sú rôzne právne a literárne prepracované a ktoré zaznamenali pisári v školách a kráľovských centrách starovekej Mezopotámie a Malej Ázie od konca tretieho tisícročia do polovice prvého tisícročia pred n. l.

Zahrnuté sú sumerské, babylonské, asýrske a chetitské texty s priloženými anglickými prekladmi. Niektoré zbierky, ako napríklad slávne Chammurapiho zákony, dosiahli široké publikum; iné, ako napríklad Zákony o prenajatých voloch, boli pisárskymi cvičeniami obmedzenými na miestne školské stredisko.

Všetky však odrážali súdobú právnu prax v pisárskych záznamoch zmlúv, administratívnych dokumentov a súdnych prípadov a poskytujú historikom aj dôkazy o abstrakcii právnych pravidiel z konkrétnych prípadov. Okrem textov a prekladov zväzok obsahuje zoznam prameňov, bibliografiu, slovník a početné indexy.