Zbierka poviedok Moacyra Scliara

Recenzie čitateľov

Antológia Moacyra Scliara spája témy prenasledovania, vykorisťovania a vplyvu ideológií v kontexte brazílskeho vojenského režimu. Scliar prostredníctvom alegórie a magického realizmu skúma židovské témy a ponúka jedinečné pohľady na biblické príbehy, vďaka čomu je antológia poučná a zábavná zároveň.

Antológia je bohatá na rôznorodé témy a alegórie, ktoré ukazujú Scliarinu všestrannosť a hĺbku znalostí. Čitatelia ocenia zbierku doteraz nevydaných diel a zábavné, podnetné rozprávania, ktoré sú prezentované v ucelenom zväzku.

Niektorých čitateľov môže zväzok svojím rozsahom odradiť. Iní by možno uprednostnili sústredenejšiu antológiu pred zbierkou kombinujúcou rôzne témy a poviedky.

(na základe 2 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Collected Stories of Moacyr Scliar

Obsah knihy:

Od najvýznamnejšieho brazílskeho židovského spisovateľa vychádza táto antológia pozostávajúca zo šiestich zbierok: v Karnevale zvierat Scliar využíva politickú alegóriu na vyjadrenie toho, čo bolo počas vrcholiacich represií brazílskeho vojenského režimu bežne cenzurované. Tieto tragikomické príbehy odhaľujú Scliarův záujem o otázky útlaku, prenasledovania, holokaustu, premenlivosti a súhry dobra a zla.

Balada o falošnom Mesiášovi rozvíja tému odkladu v tom zmysle, že pre Židov sa vykúpenie vždy odkladá v márnom čakaní na Mesiáša. V románe Chvejivá zem Scliar skúma krutosť a násilie v neľahkých životoch svojich postáv, ale jeho skúsenosti lekára mu dodávajú súcit s ľudskou krehkosťou. V Trpaslíkovi v televíznom prijímači Scliar rozširuje svoje využitie fantázie a magického realizmu v témach, ktoré siahajú od židovských prorokov až po manželskú pomstu.

Enigmatické oko bolo označené za majstrovské dielo evokujúce záhady umenia a života a v knihe Van Goghovo ucho Scliar používa temný a jemný humor v zbierke biblických podobenstiev. Čary, mágia, hádanky a labyrinty sa tu ukazujú ako súčasť každodenného života.

Zbierky spája záverečná autobiografická časť, v ktorej Scliar hovorí o svojej príslušnosti k židovským, lekárskym, gaučským a brazílskym "kmeňom". Tieto silné príbehy, jednotlivo humorné, pochmúrne alebo strašidelné, spoločne prinášajú presvedčivý hlas židovskej diaspóry, ktorý si zaslúži široká čitateľská verejnosť.