Zbierka poviedok Bharati Mukherjee

Pôvodný názov:

The Collected Short Stories of Bharati Mukherjee

Obsah knihy:

Priekopníčka americkej indickej literatúry Bharati Mukherjee je známa najmä vďaka románu Jasmine a prelomovej zbierke The Middleman and Other Stories, ktorá v roku 1988 získala cenu National Book Critics Circle Award. Jej písanie sa vyznačuje tak rozprávačským štýlom a striedaním uhlov pohľadu, ako aj Mukherjeeovej prenikavými emocionálnymi postrehmi o skúsenostiach prisťahovalcov a zobrazovaním rasizmu, nostalgie a vysídlenia.

Zbierka poviedok Bharati Mukherjee je prvým zväzkom, ktorý obsahuje kompletnú autorkinu poviedkovú tvorbu - všetkých 35 poviedok. Zbierku edituje popredná odborníčka na Mukherjeeovú Ruth Maxeyová, ktorá v nej objavila sedem neznámych poviedok: päť z Mukherjeeovej nepublikovanej diplomovej práce Iowa Writer's Workshop z roku 1963 Roztrieštené zrkadlo a dve poviedky z roku 2008.

Táto zásadná zbierka, usporiadaná chronologicky, vracia do tlače mnohé Mukherjeeovej poviedky, od poloautobiografickej poviedky "Hindus" v jej debutovej zbierke Tma z roku 1985 až po neskoré poviedky, publikované v rokoch 1997 - 2012, ako aj jej klasickú poviedku "Správa smútku.".

Maxey dáva do súvislostí Mukherjeeho krátku prózu a provokatívne, často prezieravé politické otázky o migrácii, národnosti, triede a histórii. The Collected Short Stories of Bharati Mukherjee obsahuje Forward od významnej literárnej vedkyne Nalini Iyer a Afterword od kritikou uznávanej spisovateľky Lysley Tenorio, jednej z Mukherjeeho bývalých študentiek. Je to nevyhnutný zväzok pre čitateľov, ktorí poznajú Mukherjeeovej tvorbu, ale aj pre tých, ktorí sa s jej prelomovou beletriou ešte len zoznamujú.