Zbierka básní

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 5 hlasoch.

Pôvodný názov:

Collected Poems

Obsah knihy:

Rainer Brambach, jeden z najoceňovanejších švajčiarskych básnikov 50. a 60.

rokov, bol známy tým, že kráčal v rytme vlastného bubna, popierajúc konvencie a stojac proti populárnym štýlom a trendom. Vyrastal v Bazileji a v štrnástich rokoch opustil školu, aby sa stal manuálnym robotníkom. Veľkú časť druhej svetovej vojny strávil vo väzení a v pracovných táboroch, čo výrazne ovplyvnilo jeho písanie.

Po vojne sa Brambach začal presadzovať ako básnik. Napriek uznaniu a oceneniam zostal Brambach v literárnom svete outsiderom a dlhé roky žil v chudobe.

Brambachove básne, ktoré sa vyznačujú neúctou k materiálnym hodnotám, hlbokým vzťahom ku krajine Horného Porýnia a trvalou oddanosťou ľudskosti, sú priame, bez príkras a bez pompéznosti či ideológie. Jeho pokojné obrazy vyvolávajú predstavu krajiny, malých vidieckych scenérií a interiérov barov a kaviarní.

Brambach bol predovšetkým pozorovateľom, ktorého básne poskytujú postrehy klamlivej jednoduchosti, ktoré tvoria básnickú esenciu potvrdzujúcu význam hlasu tohto autora. Táto zbierka básní v majstrovskom preklade známej spisovateľky a poetky Esther Kinsky predstavuje prvý veľký preklad významného európskeho básnika do angličtiny.