Collecting Music in the Aran Islands: A Century of History and Practice
Už viac ako 150 rokov cestujú jednotlivci po krajine s perom, papierom, magnetofónmi a dokonca aj videokamerami, aby zdokumentovali verzie piesní, hudby a príbehov, ktoré si komunity vymieňajú. S rozvojom technológií a metodík sa úlohy zhromažďovania hudby ujala oveľa širšia skupina než len vedci.
Výsledné zbierky vytvorené týmito rôznymi ľuďmi môžu byť ovplyvnené politickými a sociálnymi záujmami jednotlivých zberateľov, ich kultúrnymi sklonmi, a dokonca aj jednoduchou náhodou, čo poukazuje na zásadný, ale nedostatočne preskúmaný vzťah medzi hudbou a tými, ktorí ju uchovávajú. Zberateľstvo hudby na Aranských ostrovoch, kritická historiografická štúdia o praxi dokumentovania tradičnej hudby, sa ako prvá zameriava na súostrovie pri západnom pobreží Írska.
Deirdre N Chonghaile argumentuje pre kultúrne spravodlivý rámec, ktorý berie do úvahy vyjednávanie, spoluprácu, kanonizáciu a marginalizáciu, aby sme plne pochopili nesmierne dôležitý proces hudobnej kurately. Na predstavení štyroch významných, historicky cenných zbierok z devätnásteho a dvadsiateho storočia ilustruje, ako pochopenie motivácií a vzdelania (alebo jeho nedostatku) jednotlivých hudobných zberateľov významne informuje o tom, ako by sme mali pristupovať k ich práci a kontextualizovať ich miesto v kánone ľudovej hudby.
