Zayda bola kovbojka

Recenzie čitateľov

ZAYDA WAS A COWBOY je dojímavý historický román o pätnásťročnom židovskom chlapcovi, ktorý uniká brannej povinnosti v cárskom Rusku, cestuje do Ameriky a stáva sa kovbojom v Texase. Príbeh je spracovaný ako rozprávanie, ktoré Zayda rozpráva svojim vnukom, pričom podrobne opisuje svoje prisťahovalecké skúsenosti a problémy.

Kniha je oceňovaná pre svoj šarm, rozprávanie príbehu a podrobný výskum. Účinne zobrazuje skúsenosti prisťahovalcov a vývoj hlavného hrdinu na kovboja napriek jazykovej bariére. Štýl písania je podmanivý a dej je založený na skutočných udalostiach. Na dôveryhodnosti knihe pridáva aj ocenenie v súťaži Sydney Taylor Manuscript Competition.

Niektorým čitateľom sa môžu zdať prvky zápletky nedôveryhodné, napríklad rýchla adaptácia na kovbojský život a obmedzené znalosti angličtiny hlavného hrdinu. Zdá sa však, že tieto body výrazne neznižujú celkový pôžitok z knihy.

(na základe 2 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Zayda Was a Cowboy

Obsah knihy:

Neobyčajný príbeh o tom, ako sa jedna rodina a najmä jeden malý chlapec navždy zmenia, keď k nim príde žiť Zayda (v jidiš „dedko“). Mladý rozprávač Bill sa spočiatku bráni všetkým zmenám v dome: Zayda straší jeho kamarátov, snaží sa, aby Bill hovoril po jidiš, a vyžaduje zvláštne jedlá, napríklad sleďa.

Keď však Zayda začne Billovi a jeho bratovi Dannymu rozprávať fascinujúci príbeh svojho života, príbeh plný mnohých neobyčajných nebezpečenstiev a dobrodružstiev, chlapci začnú vidieť svojho starého otca v úplne novom svetle. Od toho, prečo bol ako malý chlapec nútený utiecť z ruskej dediny do Ameriky, až po to, ako sa nakoniec stal kovbojom, Zayda chlapcov zaujme svojím úžasným príbehom. Rovnako ako Zaydovi vnuci, aj mladí čitatelia - a ich rodičia a učitelia - budú Zaydovou ságou uchvátení.

Hoci postavy sú vymyslené, Zaidine zážitky sú historicky verné a sú pestrým rozprávaním o fascinujúcom, no málo známom období židovsko-amerických dejín. Táto kniha, rovnako ako samotná Zayda - vtipná, dojímavá a nezabudnuteľná - bude obľúbená u židovských aj nežidovských detí, učiteľov, knihovníkov a vychovávateľov ešte mnoho rokov.