Závesník na kurčatá

Recenzie čitateľov

Kniha Bena Rehdera „The Chicken Hanger“ je dobre napísaný, podnetný román zaoberajúci sa problematikou prisťahovalectva z viacerých uhlov pohľadu. Hoci sa odchyľuje od humoru, ktorý sa objavoval v jeho predchádzajúcich dielach, zahŕňa dobre rozvinuté postavy a účinne skúma vážne témy.

⬤ Výborne napísaný a plynulo rozprávaný príbeh.
⬤ Dobre prepracované postavy, ktoré vyvolávajú silné emócie.
⬤ Pútavé a podnetné rozprávanie, ktoré skúma problematiku imigrácie z rôznych uhlov pohľadu.
⬤ Kniha je prístupná a zároveň sa zaoberá zložitou a dôležitou témou.
⬤ Prekvapivý záver a možnosť priradiť ho k skutočným scenárom, najmä pre tých, ktorí poznajú Texas.

⬤ Niektorí čitatelia ju považovali za príliš vážnu a chýbal jej humor charakteristický pre Rehderove predchádzajúce diela.
⬤ Realistické zobrazenie imigračnej problematiky môže niektorých čitateľov rozrušiť.
⬤ Odklon od ľahkej záhady k vážnejšiemu, na zločin zameraného rozprávania môže sklamať fanúšikov hľadajúcich jeho charakteristický štýl.

(na základe 28 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Chicken Hanger

Obsah knihy:

Ricky Delgado pracuje ako vešiak na kurčatá v hydinárskom závode v meste Rugoso v Texase, malom pohraničnom mestečku vzdialenom len tridsať kilometrov južne od Lareda. Jeho pokojný, ilegálny život sa naruší, keď sa dozvie, že jeho brat Tom bol krátko po prekročení hranice postrelený a zranený. Ricky a Tom s sa musia spoločne rozhodnúť: riskovať svoje nelegálne postavenie a hľadať spravodlivosť, alebo mlčať a znášať nespravodlivosť, ktorá je spoločná pre všetkých "mokrých" v rámci štátov. Medzitým Ricky bojuje vo vlastnom tele s chorobou, ktorú získal v hydinárskom závode, o čom nevedia všetci okrem nečestného manažéra a lekára spoločnosti.

Obyvatelia mestečka Rugoso sú už dlho zvyknutí na to, že Mexičania prichádzajú do štátov nelegálne. Pouličné značky, bilbordy a etikety na potravinách sú vytlačené v angličtine aj v španielčine, aby vyhovovali väčšiemu počtu spotrebiteľov. Dokonca aj v súdnom systéme pribúda úradov so španielskymi priezviskami a Herschel Gandy má toho plné zuby. Bohatý majiteľ ranča Rugoso a samozvaný ochranca hraníc začal strieľať varovné výstrely na ilegálov, ktorí prechádzajú cez jeho ranč. Keď však neďaleko miesta, kde strieľal, nájde zakrvavený batoh, dôsledky jeho krycej hry zasiahnu celé mesto.

Warren Coleman, najlepší agent pohraničnej stráže v Rugosu, bojuje so svojím svedomím, odkedy jedného rána dovolil trojici nelegálnych cudzincov prekročiť hranice. Jeden z nich bol očividne zranený. Po zastavení dodávky pašujúcej drogy cez hranice Warren na obranu svojho partnera zastrelí vodiča a zabije ho. Za svoje hrdinstvo alebo brutalitu, v závislosti od zdroja, sa okamžite dostane do centra pozornosti celej krajiny. Pri návšteve svojho partnera v nemocnici Warren opäť narazí na ilegála so zranenou rukou. Warren sa v obave z dôsledkov svojich rozhodnutí musí rozhodnúť, či odíde od Rugosa a začne odznova, alebo bude pokračovať v rastúcom podozrení, že o Mexičanovom zranení treba zistiť viac.

Slepačí záves konfrontuje súčasný spor o politiku a predsudky na texasko-mexickej hranici. Rehder sa preplieta medzi viacerými pohľadmi a názormi tých, ktorí chránia Ameriku, a tých, ktorí dúfajú, že sa stanú Američanmi, a kladie si otázku, či sa hodnota človeka meria podľa jeho občianstva, alebo podľa života, ktorý vedie. Dlhodobé spory o kontrolu hraníc na juhu a motívy protichodných strán vytvárajú napínavý príbeh o boji jedného ilegálneho prisťahovalca za spravodlivosť v krajine slobody.