Zásluhy žien: V tomto dokumente sa odhaľuje ich vznešenosť a ich nadradenosť nad mužmi

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 14 hlasoch.

Pôvodný názov:

The Merits of Women: Wherein Is Revealed Their Nobility and Their Superiority to Men

Obsah knihy:

V mŕtvole by ste hľadali krv rovnako dobre ako v človeku aspoň kúsok slušnosti...

Bez pomoci manželky sú muži ako nerozsvietené lampy...

Predstavte si ich ako nespoľahlivé hodiny, ktoré vám hovoria, že je desať hodín, hoci v skutočnosti sú sotva dve...

Muž bez ženy je ako mucha bez hlavy...

Toto je len malý výber vtipov, ktoré zazneli na tomto živom stretnutí žien. Rozsiahlou témou sú relatívne klady a zápory mužov, pričom ide o rôzne prípady, od pick-up artistov až po rozhovory v šatni, od dvojitých štandardov až po krehkú mužnosť.

Tento dialóg sa však neodohráva medzi ironicky mizandristickými mileniálmi, ktorí sa ventilujú v miestnom bare, ale medzi ženami zo šestnásteho storočia - rôzne vydatými, ovdovenými, slobodnými a zasnúbenými -, ktoré sa zúčastňujú na váženej benátskej záhradnej slávnosti. Tento literárny dialóg, ktorý začiatkom 90. rokov 15. storočia napísala Moderata Fonte, pseudonym renesančnej poetky a spisovateľky Modesty Pozzo, sa zaoberá otázkou, ako muži a muži zaobchádzajú so ženami, a naopak skúma cnosti slobodného života a ženského priateľstva. Keď sa ženy odchýlia od svojej témy - diskutujú o všetkom od astrológie až po liečivé účinky rastlín a minerálov - vzniká pozoruhodný skupinový portrét múdrosti, dôvtipu a erudície.

Nový úvod prekladateľky Virginie Coxovej a predslov Dacie Marainiovej zasadzujú Zásluhy žien do historického kontextu, keďže vznikli na sklonku Shakespearovho rozkvetu a rozprestierajú sa medzi feministickými dielami Christine de Pizan a Mary Wollstonecraftovej. Táto kniha, elegantne podaná pre široké publikum, je povinným čítaním pre malé feministky aj "protivné ženy", nehovoriac o dokonalom jemnom darčeku pre každého mužského priateľa, ktorý si potrebuje osviežiť zásluhy žien... a ich nadradenosť nad mužmi.