Zapnutá jazva / vypnutá jazva

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 9 hlasoch.

Pôvodný názov:

Scar On / Scar Off

Obsah knihy:

Jennifer Maritza McCauley sa v diele "Scar On/Scar Off" pohybuje na hraniciach vedomia mestiza, striedavo neónovo osvetlená a bijúca, vzdorujúca a zrážajúca sa, hľadajúca a bojujúca, v pästiach uznania, v neustálom prenasledovaní priesečníkov a dualít.

Čerpajúc z Audre Lorde, Glorie Anzaldua, Toni Morrison, Claudie Rankine a inšpirácií svojej zosnulej priateľky Monicy A. Hand, McCauley prostredníctvom polyglosie a hybridného textu živo evokuje vzťahy medzi psychikou a mestom, identitou a jazykom.

V rytme a pohybe týchto básní a fragmentárnych príbehov nájdeme ozveny Sarah Webster Fabio, Beyonce, flamenca, Nikki Giovanni, pouličného slangu, nebezpečenstva a nádeje. Je to hlboká zbierka, rebelský jazyk.